德国之声晚间新闻（2009年4月19日）

西班牙港

美国和委内瑞拉希望恢复在去年中断的外交关系。正在特立尼达和多巴哥出席本届美洲国家峰会的委内瑞拉总统查韦斯提议，委派委内瑞拉前外长查德顿为驻美大使前往美国，以此恢复两国的外交关系。美国方面对查韦斯的这一建议表示欢迎。据悉，同样出席美洲国家峰会的美国国务卿克林顿在与查韦斯会晤时，就两国重新向对方国家派遣大使一事进行了磋商。美国总统奥巴马也首次同委内瑞拉总统查韦斯进行了直接会面。本届美洲国家峰会拉近了美国同拉美国家的关系。奥巴马表示愿意建立“新的伙伴关系”。

华盛顿

美国政府拒绝参加将于下周一在瑞士日内瓦召开的联合国反种族主义会议，理由是大会宣言文本草案中存在“片面指责以色列的措辞”。澳大利亚政府也已经表示不会出席这一会议。欧盟将最迟于本周末就是否抵制联合国反种族主义会议做出决定。此前，以色列和加拿大就已经宣布拒绝参加会议。上一届联合国反种族主义会议于2001年在南非德班举行，一些海湾地区国家在会上指责以色列在巴以问题上奉行种族主义。

尼科西亚

地中海岛国北塞浦路斯土耳其共和国将选举新议会。据最新民调结果显示，选举很可能意味着政权更迭。参加民调的选民对保守政党国家统一党的支持率明显高于目前的执政党共和土族党。共和土族党目前在议会50个席位中拥有25席。北塞浦路斯目前的反对党，一直对温和派总统塔拉特同塞浦路斯总统赫里斯托菲亚斯进行统一和谈，持反对意见。1974年土耳其军队入侵塞浦路斯。至今，这一岛国处南北分裂状态。

上海

鉴于经济增长速度减缓，中国大陆希望加强同台湾的经济合作。中国总理温家宝18日在出席博鳌亚洲论坛2009年年会时会见了台湾两岸共同市场基金会最高顾问钱复。在会面时，温家宝指出，两岸必须“捐弃前嫌，密切合作，携手并进”。温家宝同时提到，中国大陆将促进台湾旅游业的发展，鼓励台商积极向大陆市场投资。与此同时，温家宝希望，台湾能为大陆投资商和产品敞开市场。下周，中国大陆和台湾的代表还将签署一系列意向合同，并就两岸经贸合作，金融投资和定期直航等问题进行磋商。双方存在分歧的政治问题不在议程之中。自1949年以来，北京政府始终视台湾为其分离省份。两岸关系一度紧张。自去年马英九当选台湾新总统以来，两岸关系出现诸多缓和迹象。

北京

据通讯社报道，中国新疆地区周日发生了里氏5.5级地震。目前暂无关于人员伤亡的报道。据中国国家地震局提供的信息，此次地震震中位于新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州阿哈奇县。该地区人口相对稀少。地震发生的时间是当地时间19日中午。据美国地质勘测部门提供的数据，距新疆阿哈奇县以西180公里的吉尔吉斯斯坦也发生了强度为5.2级的地震。去年5月，中国四川地区发生7.9级大地震，导致约9万人丧生。

维也纳

据奥地利警方提供的信息,在奥地利阿尔卑斯山脉滑雪度假地兴特斯多德尔发生雪崩,目前至少造成15人被埋在雪下,警方没有透露更多细节。多架急救直升机已经飞往事故地点进行救援工作。

马德里

马德里政府宣布，被认作是西班牙恐怖组织“埃塔”军事头目的马提特吉19日被西班牙法国两国警察在法国南部地区逮捕。同样落网的还有两名马提特吉的同谋。此外，在西班牙巴斯克地区，警方还拘捕了6名“埃塔”成员嫌疑人。自今年年初，在法国和西班牙分别有11名“埃塔”成员落网。这些恐怖嫌犯此前宣布，将对巴斯克新执政党采取恐怖打击。今年3月，执政了29年之久的巴斯克民族主义党失去了议会多数。

华盛顿

据《纽约时报》报道，美国警方将扩大指纹等生物特征存档对象的范围。报道称，美国侦察部门的数据库中除了存储被判刑的罪犯的DNA信息之外，还会将嫌犯的指纹等DNA资料存档。据称，从4月份以来，美国联邦调查局（FBI）已经开始将犯罪嫌疑人和非法移民的生物特征记录在案。该调查局的数据库中已经储存了670万项记录。而记录的数量在以每年至少8万个的速度增加。《纽约时报》还写道，越来越多的美国联邦州的侦察部门采取大规模存储DAN信息的手段。

罗马

八国集团农业部长会议在意大利召开。会议议题主要围绕如何在当前全球经济危机的背景下，保障全球的食品供应。德国联邦农业部长艾格纳在出席会议时表示，八国集团将继续为实现联合国制定的目标努力。这一目标旨在将全球忍受饥饿痛苦的人数至2015年为止减半。这次八国集团农业部长会议将持续到下周一。同样应邀出席会议的还有来自中国、印度、巴西、墨西哥和南非的代表。

柏林

德国社民党联邦总理候选人施泰因迈尔在柏林数千名支持者前正式宣布了社民党的竞选纲领。这位德国外长也正式宣布，将竞选总理一职。社民党领导小组一致通过了这一竞选纲领。纲领的重点包括减轻低收入者和家庭的经济负担，增加教育领域的经费，以及提高高收入者的税率。德国联盟党和在野党自民党已经表示，排除同社民党联合执政的可能。

斯图加特

德国巴符州小镇温嫩登发生的校园枪击案过去1个月之后，位于斯图加特的巴符州州政府提出有关如果公民自愿上缴非法拥有的枪支，将不对公民追究任何法律责任的建议。对于这一建议还将在联邦层面上进行讨论。德国下萨克森州此前主张收紧德国武器法。该州内政部长叙纳曼要求，今后只有18岁以上成人才可以进行大口径枪支的射击训练。