德国之声晚间新闻（2009年3月13日）

北京

中国十一届人大第二次会议经9天议程，今天在北京结束。会议批准了政府提交的财政预算报告，其中包括总额为4万亿元的提振景气一揽子计划。该计划为时两年，其中许多细节仍不为外界所知。会议期间，众多代表曾提出在对该提振景气计划的实施过程中实现"更多透明性"的要求。根据本年度财政预算，军费将增加14.9%，国内安全保障经费增加近三分之一；赤字升至中华人民共和国有史以来的最高水平。观察家指出，鉴于人大一般总是批准政府提案，因此，有315名代表投票反对本财政年度预算报告，这一事实引起关注。分析家指出，最高法院和最高检察院的工作报告在表决中分别收到500票以上的反对票，显示了代表们对贪污腐败和刑事犯罪增加的不满。不过，国际观察家指出，本届人大会议期间未出现"真正令人惊讶"的事情。

首尔/纽约

朝鲜发射运载火箭计划在国际间引起广泛批评。日本周五发表声明，谴责朝鲜的计划并威胁有可能击落朝鲜运载火箭。韩国政府警告说，朝鲜此举将遭致国际社会对该国的更严格制裁。美国国务院一名发言人称，朝鲜的相关计划是挑衅行为。联合国秘书长潘基文称，朝鲜下月初发射卫星的计划将危及和平。潘基文日前在纽约表示，对地区稳定而言，朝鲜的计划不是各方"所希望的"。潘基文在回答记者关于朝方这一计划的问题时表示，此举将危及地区的和平与稳定。2006年，联合国安理会通过一份决议，禁止朝鲜进行弹道导弹试验。潘基文表示，希望朝鲜遵守这一决议，重返朝核问题六方会谈。平壤当局日前正式宣布，将于4月4日至8日期间发射一枚实验通讯卫星。韩日美等许多国家怀疑，朝鲜此举的真实用意是试验一种新型远程导弹。另据新华社报道，中国总理温家宝今天在人大会议闭幕后举行的记者会上也敦促包括朝鲜在内的各方，不要采取有可能激化事态的行动。

华盛顿

美国总统奥巴马批准延长对伊朗制裁措施至少1年。该禁运措施已近已实施30年。奥巴马日前在华盛顿陈述这一决定的理由时表示，德黑兰政府依然对美国构成"不同寻常的威胁"。作为对伊朗伊斯兰革命期间美国大使馆长达数月被占、使馆人员遭绑架事件的反应，美国于1979年宣布对伊朗实施全面制裁，其中包括禁止双边贸易和投资。奥巴马在选战中曾宣布，他愿意在没有先决条件的情况下与伊朗领导人直接对话。他同时明确表示，在任何情况下都不会容许伊朗获得核武器。

塔那那利佛

马达加斯加国内权力之争有可能进一步激化。哗变军人周五乘坐坦克进入首都，并宣布，将打击总统的任何雇佣兵。哗变部队的一名发言人间接威胁说不排除发动军事政变的可能性。总统拉瓦洛马那那通过私家电台呼吁首都公民，共同击溃哗变军队，保卫总统府。拉瓦洛马那那总统和反对派领袖拉霍林纳之间的权力斗争迄今已导致至少135人丧生，传统上持中立立场的军队内部出现分裂。

东京

日本决定参与非洲之角国际打击海盗军事使命。据共同社报道，日本防卫相滨田靖一周五指令海上自卫队，向索马里沿海海域派遣两艘驱逐舰。海上自卫队称，这两艘军舰各装配两艘快艇及两架直升机，明天就将离港，将于4月初抵达指定海域。这是日本战后以来首次派遣自卫队参与境外海域军事行动。为此，日本国会不久前通过新的"海盗对策法案"，扩大了日本战舰的护卫对象，并允许使用武器。

海牙

7名涉嫌恐怖分子日前在荷兰被逮捕。据该国电台周四晚间报道，被逮捕的人均为荷兰籍摩洛哥人，年龄在19至64岁之间，其中一名女性。安全部门称，这些人计划在阿姆斯特丹对多家商店进行炸弹袭击，并制定了炸死尽可能多的人的目标，相关的信息周三晚间由一名在比利时的线人所提供。媒体报道说，周四早晨，警方在阿姆斯特丹足球场附近的多家商店内寻找可能的爆炸物，包括一家大型家具店在内的多家店铺被关闭。

伯尔尼

瑞士也将放宽该国银行秘密。瑞士财政部周五表示，瑞士愿意在某种条件下，在追查偷漏税犯罪行为方面提供官方帮助，并遵守国际经合组织的相关标准。迄今，瑞士只在涉及税务欺诈、文件作假等事务上提供官方帮助。此前，奥地利和列支敦士登等著名的国际"税务天堂"国家也宣布了类似做法。迄今，这些国家以保护个人"银行秘密"为由拒绝向外国和国际司法部门提供相关信息，构成跨国打击经济犯罪行动的障碍。

拉合尔

数千名巴基斯坦法官、律师和其他司法工作者不顾警方的暴力继续进行徒步抗议"长征"。以首都伊斯兰堡为目的地的"长征"从周四开始，参与者来自巴基斯坦各省。示威者们要求恢复原大法官乔杜里的职务。前总统穆沙拉夫于2007年底解除了乔杜里的职务，此举在该国司法界强烈反弹。司法界人士认为，司法独立地位已受到严重侵犯。据称，迄今已有1000多名示威者遭到逮捕。律师们指控现总统扎尔达里继续实行穆沙拉夫的政策。

华盛顿

美国和中国敦促尽快采取措施，应对全球经济危机。据白宫办公室称，在周四举行的奥巴马总统和来访的中国外长杨洁篪的会谈中，两位政治家就美中在此领域尽快进行密切合作达成共识。白宫发表的一份声明称，作为全球两大经济实体，美中两国都必须提振内需和外贸，活跃借贷市场。声明同时表示，两国将做出努力，避免未来发生双边军事冲突。