德国之声晚间新闻（2009年2月10日）

华盛顿

美国总统奥巴马愿意与伊朗谈判。奥巴马周一晚间在白宫举行的记者会上表示，他的政府正在研究和确认那些能够在未来数月内与德黑兰进行建设性对话的议题。观察家认为，对阿富汗和伊朗政策将属于这些议题。奥巴马指出，为实现美伊对话，尚需消除众多互不信任感，但美国方面愿意发出以不同方式处理相关事务的信号。这位美国总统称，现在已经到了德黑兰采取相同步骤的时候。奥巴马表示，不能容忍伊朗支持恐怖主义组织。奥巴马警告说，伊朗的核计划有可能在相关地区引发新的军备竞赛。

德黑兰

伊朗总统艾哈迈迪内贾德对美国新政府的对话动议表示欢迎。艾哈迈迪内贾德今天在纪念伊朗伊斯兰革命30周年盛大集会上表示，他的政府愿意与华盛顿对话，但对话必须是在公平和相互尊重的氛围下进行。这位伊朗领导人称，奥巴马政府宣布愿意作出一系列改变，他希望这些改变是"根本性的而不仅仅具有战术意味"。艾哈迈迪内贾德宣布，伊朗已成为世界强国。据报道，参加在德黑兰自由广场上举行的庆典活动的有数十万人。伊朗是全球第四大石油输出国，并拥有全球15%的天然气储量，但该国40%人口生活在贫困线以下，失业率为12%。

耶路撒冷

在严格安全措施下，以色列周二举行提前大选。通往约旦河西岸的边界被关闭，巴勒斯坦人不得进入以色列。为保障安全，当局出动了约1.6万名警察。一般认为，在外长利夫尼的前进党和反对派领袖内塔尼亚胡的右翼利库德集团的得票率将十分接近。民调显示，极端民族主义政党"以色列家园"的得票数有可能超越现任国防部长巴拉克领导的工党，这样，以色列新议会中右翼势力将明显坐大。观察家指出，鉴于没有一个政党有望获得四分之一议席，而各党对巴勒斯坦的政策分歧巨大，下届内阁的组建将十分艰难。

巴格达

法国总统萨科齐周二出人意料地抵达巴格达，对伊拉克进行访问。出于安全考虑，两国此前未公开访问日期。这是萨达姆侯赛因政权于2003年4月被美军推翻以来法国元首首次到访伊拉克。当时，法国政府曾明确反对美国入侵伊拉克。萨科齐在巴格达机场受到了伊拉克总统塔拉巴尼的欢迎。在两人会晤后举行的共同记者会上，萨科齐表示，法国将愿意向伊拉克军队供应武器装备。

巴登-巴登

西藏流亡政教领袖达赖喇嘛周二在德国巴登巴登市被授予2008年度德国媒体奖。今年是达赖喇嘛被迫流亡50周年。评奖委员会表示，授予达赖喇嘛此奖是为了表彰他半个世纪以来在全球发挥的重要影响。评委会指出，从1959年起在印度的达兰萨拉流亡的达赖喇嘛是当代的杰出人物之一，他令人震撼的呼吁，他感人的快乐天性均已成为世界政治中超越文化或宗教分歧的一种善良力量。与达赖喇嘛结为朋友的黑森州州长科赫在颁奖仪式上致词。从1992年以来，取名为"媒体监督"的一家民间机构每年颁发该奖给杰出个人，迄今的获奖人中包括曼德拉、安南和科尔。

罗马

在多年处于休克状态的意大利女青年恩格拉罗去世后，贝卢斯科尼政府收回了原计划提交议会审议的反对死亡协助的紧急法案。据该国媒体周二报道，卫生部长萨科尼透露，政府方面现在准备提交病人授权法。38岁的恩格拉罗昨晚在人工维持生命17年后死亡。4天前，一项赞同死亡协助的法律程序刚刚启动。意大利保守派政府曾计划通过紧急法案制止该程序。多年来，"恩格拉罗事件"一直是意大利的一桩引起社会广泛关注的公众事件。

波恩

世界各国对澳大利亚森林大火导致至少173人死亡事件深表哀悼。梵蒂冈周二公布一份电报称，罗马天主教教皇本笃十六世已祈祷上帝向遇难者提供天国之爱。美国总统奥巴马在与澳大利亚总理陆克文通电话时表示，全体美国人都将为此次森林大火的死难者祈祷。德国总理默克尔和外长施泰因迈尔向澳政府致唁电表示，在这个黑暗的时刻，德国人民与澳大利亚人民站在一起。

剑桥

新近在中国总理温家宝在剑桥大学演讲时呼喊口号并向温家宝扔鞋的一名德国籍学生称自己并无过失。这名27岁的学生今天在剑桥行政法院的预听证会上拒绝承认他的行为是对公共秩序的干扰。这样，下月10日将在该法院进行主审。据报告，该名大学生同时拒绝透露自己的来历并拒绝任何评论。