德国之声晚间新闻（2008年6月7日）

圣彼得堡

俄罗斯总统梅德韦杰夫强调俄罗斯将在世界经济中扮演重要角色。他同时指责美国的金融政策。在圣彼得堡国际经济论坛上，梅德韦杰夫表示，莫斯科方面希望今后能参与制定经济领域的国际规则。他指出，美国作为金融界的领先国家在新近发生的金融危机中没有尽到应尽的责任。美国也没有能力独自解决世界范围的经济危机。梅德韦杰夫宣布，俄罗斯将在世界金融市场上发挥更大的作用。他计划将莫斯科建成世界重要的金融中心，并使卢布成为地区强势货币。

东京：

美国及亚洲四国：中印日韩能源部长在日本青森举行会议， 商讨应对原油价格不断上涨的共同对策。五国部长呼吁原油供给国提高产量，以稳定价格。占世界能源消耗一半的这5个国家的能源部长还表示，将进一步开发新能源和清洁能源，加强节能措施。日本能源大臣甘利明强调， 目前的原油价格处在不正常的水平。周五，每桶原油价格突破139美元大关，比前一日上涨了10%。

哈拉雷：

津巴布韦总统大选第二轮投票举行前三周，现任总统穆加贝领导的政府再次对在野党采取了镇压措施。津巴布韦最大的在野党“争取民主变革运动”宣布，它们在首都哈拉雷以及在哈拉雷附近地区组织的选战活动都遭到了禁止。本周，民主变革运动领袖茨万吉拉伊在国家南部参加选战活动途中已两次遭到临时拘禁。联合国，美国和欧盟已向津巴布韦政府发出呼吁，要求其立即解除周四对各救援组织宣布的工作禁令。欧盟发展问题专员米歇尔称，数十万津巴布韦老百姓的生存依赖于国际救援组织的工作。

贝鲁特

法国总统萨科奇抵达黎巴嫩进行国事访问，陪同前往的还有两位部长和多名政党代表。黎巴嫩新任总统苏莱曼在机场为萨科奇举行了军事仪仗队欢迎仪式。萨科奇在机场发表简短的致辞，表示在多哈达成的和平协定必须得到落实，为此，各政党必须通力合作。萨科奇本次访问中将与多位黎巴嫩政治家举行会晤。两周前，黎巴嫩各冲突政党在卡塔尔首都多哈一致同意，结束长达18个月的政治争端，并选举苏莱曼为总统。

华盛顿：

美国参议员希拉里－克林顿将于今天正式宣布退出民主党总统候选人角逐的决定。她在写给其支持者的电子邮件中表示，她将在周六宣布其决定时表示对党内竞争对手奥巴马的支持立场。周四晚上，这两名参议员曾在华盛顿举行了私下会晤。但会晤的细节迄今没有向外透露。本周初奥巴马在最后两个州-南达科塔州和蒙大拿州的初选中赢得了民主党提名总统候选人的必要选票。

北京：

中国四川地震灾区唐家山堰塞湖开始有计划泄洪。中国有关当局希望通过这一措施避免绵阳市部分地区被地震发生后汇集的湖水淹没。据正式消息，四川5月12日发生的地震造成6万9千多人丧生， 近1万8千人失踪。另据报道，四川地震灾区有关当局紧缩了对媒体人员的管理。周五法新社的两名记者被禁止进入四川省的五福镇。在五福镇，许多气愤的家长正要求有关部门对刚刚建造了10年的校舍为何在地震中倒塌做出解释。周四，另外两家西方媒体的记者遭到临时拘禁，并被从四川的聚源镇和汉旺镇驱逐。

安卡拉：

土耳其总理埃尔多安领导的伊斯兰保守主义“政党－正义与发展党”，批评宪法法院就妇女包裹头巾问题所做出的判决违反了民主原则。正义与发展党副主席菲拉特在该党进行了6小时的会议后表示， 宪法法院将议会大多数所通过的决定宣布为违宪，违反了国家权利分治原则。他说，通常宪法法院的任务只应当是审核法律程序，而不是法律的内容。今年2月“正义与发展党”占多数席位的土耳其议会，通过了允许女大学生在大学校园内包裹头巾的法案。外界将此视为伊斯兰保守主义抬头的信号。周四，土耳其宪法法院宣布该法律无效。

华盛顿：

据美国国务院宣布的消息， 美国将在相当大程度上远离联合国人权委员会。美国国务院的一名发言人在华盛顿表示，国务卿赖斯认为，美国参加这个基本上只指责以色列的组织意义不大。今后美国准备只在特殊情况下参加该委员会的辩论。联合国人权委员会现有47个成员国，其中包括德国。美国拥有可以发表讲演的观察员资格。

基多：

厄瓜多尔和哥伦比亚两国之间持续了三个月的紧张关系开始出现缓解。两国宣布，双方将立即恢复外交关系。今年3月初在哥伦比亚军队袭击了设在厄瓜多尔境内哥伦比亚反叛组织-哥伦比亚革命军的一个营地并将其占领后两国之间发生了强烈争执。此次双方和解得益于美国前总统卡特斡旋。

卢森堡：

27个欧盟成员国就欧盟能源市场改革达成共识。但各国没有就欧盟委员会提出的削减大能源公司权势的要求做出决定。德国， 法国和其它六个成员国在这一问题上成功地实现了自己的目标。欧盟委员会认为，欧盟应强制大型能源公司出售其电网和煤气输气网线，以促进能源市场的竞争。但按照现在达成的妥协，如果大型能源公司能够满足一定的要求，仍可以继续掌握其供气和供电网络。

体育新闻：

2008年欧洲杯足球赛今天在奥地利和瑞士正式拉开战幕。比赛将于6月29日结束。参加比赛的有16个国家队。揭幕战在瑞士的巴塞尔进行，对阵的双方是瑞士队和捷克队。德国国家足球对将于周日在奥地利的克拉根福对阵波兰队。