德国之声晚间新闻（2008年5月24日）

北京

联合国秘书长潘基文亲自飞抵位于中国汶川地震灾区，了解情况。潘基文与中国国家总理温家宝一道视察了汶川映秀镇的灾情。潘基文称赞中国赈灾的努力，并承诺进一步提供援助。本次地震目前经官方证实的罹难者人数已超过6万人。温家宝表示，死亡人数可能超过8万。中国有关当局表示，成都和宝鸡之间的铁路干线已恢复运营，救援物资可以更为迅速地运抵灾区。本周六，一个德国技术救援机构小组飞往中国并带去6个饮水净化装置。本周五，德国援助的一个移动医院也已被运至中国目的地。

北京

俄罗斯新总统在到访北京期间强调指出，中国国家主席胡锦涛与他均致力于加强中俄两国间战略伙伴关系。胡锦涛也对俄罗斯新总统愿意加强两国关系的计划表示肯定和赞扬。在梅德韦杰夫访问中国期间，中俄双方领导人签署了一个总金额10亿美元的核能合作协议，旨在帮助中国民用核设施的建设，使其部分摆脱对火力发电的依赖。

北京

为援助缅甸热带风暴灾民，中国将为该国提供1千万美元的援助资金。中国总理温家宝表示，本周日，他将在于仰光召开的国际出资国会议上公布中方的这一决定。此次会议由联合国和东南亚国家联盟发起，届时，将有超过45个国家和地方组织的代表与会。目前，国际救援组织对缅甸军政权领导人丹瑞大将的承诺表示出谨慎的乐观。在与联合国秘书长潘基文会谈之后，丹瑞大将宣布，允许所有国际救援人员入境缅甸。牛津灾荒救济委员会“乐施会”和国际慈善机构“救援儿童”等均要求缅甸军政府将承诺付诸实施，在热带风暴肆虐缅甸的三周之后，允许救援人员进入灾区已刻不容缓。

仰光

缅甸灾区已启动对新宪法的公投程序。该国其余地区已与本月10日举行公投。由于热带风暴于三周前肆虐缅甸，仰光的47个城区以及伊洛瓦底江三角洲地区的公投日期被后推至本周六举行。首轮投票后，缅甸军政府继已宣布，该国92％的居民赞同新宪法。由诺贝尔和平奖得主昂山素季领导的该国反对党则认为此次公投出现舞弊，要求重新举行投票。缅甸新宪法使该国军政权的地位得以巩固。该国军政权宣布，计划于2010年举行大选。

约翰内斯堡

在南非经济中心约翰内斯堡的冲突中又有一人死亡。据该国军方报道，一名士兵在一个贫民区枪杀了这位袭击妇女的男子。继5月11日发生袭击外国人的骚乱事件后，南非政府本周四出兵该地区。本次骚乱共造成至少40人死亡。另有数百人受伤。南非当地居民指责外来移民抢走了他们的工作饭碗和生存空间。

神户

工业8国集团与俄罗斯以及多个新兴工业国家的环保部长日前聚会日本神户，参加在那里召开的环保磋商会议。此次会议为期三天，于周六开幕。在会议召开期间，主宾国日本计划提交自己的建议，具体内容是，要求与会国家对各自经济领域的废气减排潜力进行核实，之后确定各自减排二氧化碳目标。新兴工业国家和发展中国家反对8国集团于去年制定的截至2050年将废气排放量减少一半的目标，并要求为引入“清洁能源技术”获得经济援助。目前担任8国集团主席国的日本希望，有关京都议定书后续协议的谈判能取得实质性突破，京都气候保护议定书于2012年到期。

巴西利亚

12个南美国家以欧盟为榜样结成地区共同体。此前，各成员国国家元首在巴西利亚签署了“南美国家联盟”条约，该组织旨在加强各国间的经济与政治合作。此外，南美国家联盟成员国还就设立轮值主席、定期召开外长会议和成立议会等达成一致。南美国家联盟成员国分别是：阿根廷、玻利维亚、巴西、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、圭亚那、秘鲁、巴拉圭、委内瑞拉、乌拉圭和苏里南等。

柏林

德国总统科勒在北约议会大会召开之际，对成员国在安全政策上的各自为政提供警告。科勒在柏林开幕式致词中强调指出，过于强调各自利益将使北约的行动能力受到削弱。加强国际合作势在必行，同时也包括加强与非北约成员国间的合作。此外，来自40个国家的350名议员将在此次春季会议期间重点就驻兵阿富汗、巴尔干局势以及与莫斯科间的关系展开讨论。此次会议于下周二结束，会议讨论的重点还涉及军事联盟的未来战略、其中包括美国计划在中欧部署的反导系统等。

柏林

德国总理默克尔要求在全世界建立自然保护区网络。在下周三出席于波恩召开的联合国自然保护会议前，默克尔于本周六在因特网上发表讲话，指出截至2010年需扩建陆地自然保护区网络，在2012年前建立世界范围内的海洋自然保护区网络，唯有如此，此次联合国自然保护会议才有望获得成功。此次会议已于上周一开始，为期两周。

第比利斯

为了对选举舞弊表示抗议，格鲁吉亚反对党计划抵制新议会的工作。格鲁吉亚反对党领袖此前呼吁该国居民于下周一，格鲁吉亚独立日举行抗议示威游行。该国官方报道说，由总统萨卡什维利领导的执政党在周三举行的议会选举中胜出，赢得了议会150个议席中的120个席位。反对党仅获得了30个议席。尽管欧洲安全与合作组织此前指责格鲁吉亚的议会选举出现了不法行为，但表示，从总体上来说，此次选举是可以“令人接受”的。

日内瓦

联合国难民署对南非袭击外来移民的骚乱深表担忧。该组织在日内瓦宣布，估计目前南非已有2万人出逃，他们中的绝大多数来自津巴布韦。本周五，开普敦也发生了袭击外来移民的暴力事件。数百名外国居民在当地警察的保护下被转移至安全地点。

利雅得

沙特阿拉伯为联合国世界粮食计划署提供5亿美元的经济援助。此前，鉴于全球食品价格攀升，支出增加，联合国发出了要求各国出资赞助的呼吁。利雅得政府相应这一号召。联合国发言人此前已表示，联合国世界粮食计划署筹集的另一笔高达7亿5千5百万美元的援助资金已全部到位。这笔款项主要被用于非洲、阿富汗和巴勒斯坦的援助项目。