德国之声晚间新闻（2008年5月18日）

北京

中国国务院发出公告，5月19日至21日为全国哀悼日。有关方面宣布，奥运火炬传递也将暂停三天。中国政府最新公布的四川地震灾害罹难人数目前已超过3万2千人。另据新华社报道，中国地震局已将汶川地震震级从７.８级修订为８级。本周日，震区再度发生里氏6.1级地震。在四川省成都市，许多民众从楼房中逃出。据新华社报道，震区附近核设施的安全均已得到确保。继国家主席胡锦涛和总理温家宝之后，副总理李克强也前往灾区视察。胡锦涛周六视察灾区时向国际社会所提供的援助表示感谢。

仰光

联合国紧急救援协调员赫尔姆斯前往缅甸。据联合国秘书长潘基文的发言人介绍，赫尔姆斯此行的任务是了解当地灾情，以便为这场本月初发生的飓风灾害中的幸存者更好地提供援助。赫尔姆斯是否将与军政府代表会晤目前尚未得知。国际社会敦促缅甸军政府允许更多的国际救援人员进入灾区，并为灾民提供足够的救援物资。欧盟发展事务专员米歇尔访问缅甸后表示，应与军政府保持对话，以说服军政府接受国际救援。世界粮食计划署估计，目前缅甸约75万名灾民中只有约三分之一得到了食品救助。

纽伦堡

西藏流亡精神领袖达赖喇嘛呼吁世界各宗教之间实现更大的宽容。本周日，正在德国访问的达赖喇嘛在纽伦堡市发表演讲。在约7000位听众面前，达赖喇嘛表示，宗教经常成为冲突、暴力和流血的原因，而宗教原本是为了人们的福祉、加强爱、宽容与知足的精神。因此，促进宗教和谐是他的职责。下周一，德国发展援助部长维乔雷克-措伊尔将在柏林与达赖喇嘛举行会晤。这受到她所在的社民党内部指责。维乔雷克-措伊尔为此作出辩护。这位社民党政治家是本次达赖喇嘛访问德国期间唯一一位与其会晤的德国政府成员。

开罗

约旦国王阿卜杜拉二世呼吁以色列为以巴和平创造条件。在埃及度假胜地沙姆沙伊赫举行的世界经济论坛会议期间，阿卜杜拉二世与以色列外长利夫尼举行会晤并表示，以色列必须停止在约旦河西岸扩建定居点并结束对巴勒斯坦的经济封锁。美国总统布什也将在本次会议上讲话。此前，布什与巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯和埃及总统穆巴拉克举行了会晤。布什表示，他对在明年1月其总统任期结束前确定巴勒斯坦国边界抱有信心。沙姆沙伊赫是布什本次中东之行的最后一站，此前布什还访问了以色列和沙特阿拉伯。

耶路撒冷

由于加沙地带持续发动火箭弹袭击，以色列总理奥尔默特宣布，将在短期之内作出决定。奥尔默特在内阁会议上表示，目前的形势正处在一个分叉路口上。过去数天，以色列多个部长要求向由极端伊斯兰组织哈马斯控制的加沙地带采取军事行动。此前哈马斯曾提出停火建议，但遭到以色列拒绝，原因是以色列认为哈马斯将在停火期间重整武装和人员。

多哈

有关排除黎巴嫩政治危机的谈判在卡塔尔首都多哈继续举行。此前，与会双方就议事日程发生争执。逊尼派为主的贝鲁特政府代表要求在谈判中讨论什叶派民兵组织所属兵工厂问题，遭到反对。双方进行了激烈的辩论。在本次由阿拉伯联盟促成的谈判中将主要涉及组建民族团结政府以及选举新的国家总统问题。自1990年黎巴嫩内战结束以来，该国面临最严重的一场政治危机。上周发生的冲突中有67人丧生，200多人受伤。

波哥大

德国总理默克尔表示，将为哥伦比亚打击恐怖主义和毒品种植提供支持。默克尔在哥伦比亚首都波哥大表示，支持该国总统乌里韦对游击队、准军事武装以及毒枭的强硬路线。默克尔说，哥伦比亚的问题十分艰难，无法在一两年内解决。乌里韦表示将坚定的继续推进反恐路线。在过去四十年里，该国游击队、准军事武装以及政府军之间发生的冲突已造成约6万人丧生。哥伦比亚是默克尔本次为期一周的拉美之行的第三站，此前她还访问了秘鲁和巴西。