德国之声晚间新闻（2008年4月4日）

布加勒斯特

北约峰会结束之际，26个北约成员国首脑与俄罗斯总统普京举行了会面。北约秘书长斯海费表示，尽管未能在例如北约东扩等争议问题上取得突破，但是会议气氛具有建设性。在美国总统布什的压力下，北约本周四基本同意在未来某个时间与乌克兰和格鲁吉亚就加入该组织问题举行谈判。但是目前距离两国真正加入北约还有很长时间。莫斯科将北约东扩视为一种威胁。德国总理默克尔主张北约与俄罗斯紧密合作。

布加勒斯特

北约和俄罗斯就一份有关阿富汗过境问题的关键性协议达成了一致。北约一位发言人表示，根据该协议，北约未来可以通过俄罗斯领土将一些非军事物资运往阿富汗，例如运输车辆、燃料以及食品等。相关文件将于周五签署。本周四，北约首次确定了在阿富汗的长期具体目标，并间接表示，将逐渐从阿富汗撤军。德国的一份战略性文件显示，至2010年，德国计划帮助阿富汗政府军培训8万名士兵。

津巴布韦

津巴布韦举行总统及议会选举近一周后，该国警方对反对派人士采取了行动。据报道，反对党"民主变革运动"的办公室遭到搜查，该党多名成员遭到逮捕。除此以外，还有几名外国记者也被逮捕，理由是他们未经许可在津巴布韦进行报道。根据官方消息，反对党"民主变革运动"已经获得了议会选举的胜利。但是总统选举的正式结果尚未公布。穆加贝表示，他不会放弃，在必要情况下将参加二次选举。迄今为止穆加贝已经在津巴布韦执政了28年。

杜塞尔多夫

除德国警察外，前联邦国防军成员、以及反恐特种部队也卷入了为利比亚安全力量提供培训的丑闻。据德新社报道，大约30名公务员参与组织或实施了对卡扎菲安全力量的培训。大赦国际组织指出，卡扎菲的军队曾因残忍而闻名。

加拉加斯

委内瑞拉总统查韦斯愿意向法国提供帮助，解救被哥伦比亚革命武装力量绑架的女政治家贝当古。哥伦比亚媒体报道说，经法国总统萨科奇询问，查韦斯发出了愿意提供帮助的信号。左翼哥伦比亚革命武装力量此前曾表示，如果不释放该组织的被俘成员，人质就不能获得自由。过去几年，委内瑞拉总统一直为解救人质在哥伦比亚政府以及哥伦比亚革命武装力量之间进行斡旋。贝当古曾是哥伦比亚总统候选人，6年前遭到绑架。她同时拥有法国国籍。根据多方报道，贝当古目前的健康状况非常糟糕。

加拉加斯

委内瑞拉总统查韦斯准备加强该国的国有化进程。查韦斯表示，在民用住宅建设急需原料的时候，政府不能批准原料出口。这一决定将给来自墨西哥、法国以及瑞士的一些企业造成严重损失。去年查韦斯已经将多个价值数十亿的石油开采项目收归国有。在此之前，这些项目一直由外国企业负责。

平壤

朝鲜准备终止与韩国的所有对话。朝鲜官方媒体中央通讯社周四表示，韩国应对朝鲜终止双方所有对话以及封锁两国边境的行为负责。此前韩国总统李明博曾表示，朝鲜最近的挑衅性威胁不受欢迎，呼吁朝鲜不要中止朝韩对话。

纽约

联合国秘书长潘基文下周三开始，将对莫斯科进行为期3天的访问。这是潘基文2007年担任联合国秘书长以来首次访问俄罗斯。联合国一位发言人在纽约表示，潘基文将与俄罗斯现任总统普京、下任总统梅德韦杰夫，以及外长拉夫罗夫举行会谈。

北京

中国对著名维权人士胡佳的判决引起了国际社会的强烈抗议。本周四，北京市第一中级人民法院以"煽动颠覆国家政权罪"判处胡佳3年零6个月监禁。美国国务卿赖斯称，这一判决非常令人不安。欧洲议会议长普特林认为，对胡佳的判决完全是一种挑衅。联合国人权事务高级代表阿尔布尔指责中国借用安全理由限制维权人士的活动。

日内瓦

联合国一份报告显示，去年全球有29万儿童感染了艾滋病。根据这份联合国儿童基金会、联合国艾滋病规划署以及世界卫生组织共同撰写的报告，去年全球携带艾滋病毒的儿童有210万。很多儿童在出生前已经从母亲那里感染了艾滋病。

巴黎

欧洲第一艘自动运输飞船"儒勒·凡尔纳号"与国际空间站成功对接。这艘宇宙飞船载有5吨多货物，以每小时2万8千公里的速度准时与国际空间站完成了全自动对接。欧洲航天与航空中心制造的"儒勒·凡尔纳号"3月9日被一颗火箭送入太空。