德国之声晚间新闻（2008年10月17日）

柏林

继德国联邦议院之后，德国联邦参议院也批准了4800亿欧元的金融拯救计划。周四，联邦和各州达成一致，各州将单独负责自己的州立银行。 先前，联邦议院以476票赞成，99票反对，1票弃权通过金融拯救计划。先前，绿党和左翼党对该计划表示反对。该法案规定将为银行提供4000亿欧元国家担保以及800亿欧元的直接注资。

为了让该法案按计划于下周一生效，德国总统克勒今天必须在法案上签字。

新加坡

对欧佩克将减少石油产量的预计以及美国股市走高导致油价明显上升。美国轻质石油价格每桶上涨2.5美元，达到72.35美元。北海布伦特原油每桶上涨2.2美元。先前，欧佩克因近来油价大幅下降而将该组织的特别会议提前到10月24日，比原计划提前三周。这次会议将讨论减少开采量。本周四，国际油价降至15个月以来的最低点。

纽约

联合国大会今天将对5个新的安理会非常任理事国进行表决。伊朗虽然也提出了申请，但鉴于该国有争议的核计划问题，伊朗获得通过的可能性微乎其微。奥地利，土耳其和冰岛将竞争两个属于欧洲的安理会非常任理事国席位。德国本年度没有申请成为安理会非常任理事国。安理会总共10个非常任理事国席位每年将更新5个，每个国家任期两年。

坎大哈

在对阿富汗南部赫尔曼德省的一次空袭中，至少17名平民丧生，其中包括多名妇女和儿童。该省发言人表示，一幢住宅楼在空袭后倒塌。国际驻阿安全援助部队表示，将对该事件进行查实。阿富汗不断出现平民百姓在驻阿外国军队的军事行动中丧生的事件， 阿富汗政府多次对此予以严厉谴责。

日内瓦

今天是联合国战胜贫困日。全球各地在“起来行动”的口号下举行各类活动。据世界银行的估计，全球有14亿人生活极端贫困，每天的生活费不到1.25美元。联合国秘书长潘基文表示，金融危机和食品及能源价格上涨可能导致新增约1亿生活在贫困线以下的人口。他说，过去几年在与贫困作斗争中取得的进步目前已受到威胁。

都柏林

前联合国秘书长安南指责工业国家没有履行与全球饥馑问题作斗争的承诺。安南在都柏林举行的世界粮食日国际会议上指出，明年预计将有9亿7000万人面临饥馑以及营养不良问题，比今年增加5000万。他说，世界贫穷国家的饥馑问题必须象目前的金融危机一样得到同等关注。安南强调，在所谓的第三世界国家中，每天都有1万名儿童死于营养不良，这必须被视为与银行崩溃同等的悲剧。 安南对8国集团是否能够履行承诺，到2010年为非洲国家提供500亿美元发展援助表示怀疑。

哈瓦那，巴黎

在5年来与古巴举行的首次正式会谈中，欧盟提出愿意为遭到艾克和古斯塔夫飓风严重袭击的这个加勒比国家提供重建援助。目前的欧盟轮值主席国法国外长库什内和欧盟发展援助委员米歇尔与古巴外长罗克在巴黎举行了会晤。欧盟强调原则上愿意在经济，技术和环保领域与古巴重新建立合作。2003年古巴逮捕大量异议人士后 ，欧盟中断了与该国的对话。欧盟希望通过目前的接近鼓励今年2月来担任古巴总统的劳尔·卡斯特罗采取更多的民主步骤。

华盛顿

美国外交官称，中国对即将举行的有关制裁伊朗新措施的讨论进行抵制。一周多来，白宫一直试图在6个参加讨论的国家官员间组织电话会议，但中国一直拒绝就电话会议时间达成一致。美国方面估计，北京态度转变是对美国对台军售计划做出的反应。美国与台湾价值65亿美元的军售计划10月3日公布后，中国提出了强烈抗议，并断绝了与美国的军事联系。参加伊朗核计划讨论的六方包括5个安理会常任理事国以及德国。

新加坡

国际人权组织人权观察亚洲部副主管佩尔森女士批评新加坡政府采用不公平的法律程序压制批评之声。她说，反对党对政府的批评是民主制度的一个重要组成部分。她呼吁新加坡停止限制自由政治言论。人权观察指出，反对党新加坡民主党秘书长徐顺全，其胞妹徐淑珍以及民主党被判处罚款41万6000美元，罪名是诽谤新加坡总理李显龙以及其父前总理李光耀。人权观察表示，新加坡政府过去就曾将反对党领袖逼至破产。此外，包括金融时报，国际先驱论坛报在内的外国媒体在发表批评新加坡政府的文章后不断受到起诉。