德国之声晚间新闻（2008年1月8日）

耶路撒冷
在霍尔木斯海峡发生的美伊舰艇对峙事件后，美国国务卿赖斯在周二一期的“耶路撒冷邮报”上称，伊朗是中东地区最大威胁，并要求德黑兰停止挑衅。赖斯表示，美国将捍卫本国及盟友的利益。此前，美国国防部长盖茨示，事件表明，这是一个极不稳定的地区，类似事件可能激化的危险是一种现实的存在。据白宫通报，上周末，5艘伊朗革命卫队快艇在霍尔木斯一度包围了3艘美国舰艇，并通过电台发出威胁。在美方舰炮进入战斗状态后，伊快艇方才离开。华盛顿政府称此事件是一次严重事件，并指控德黑兰采取了“不负责任的和具有潜在敌意的行为”。伊朗政府则称相关冲突是“一个正常的和自然的事件”。

康科德
美国下届总统选举初选今天在东部沿海的新罕布什尔州进入第2站。最新民意调查结果显示，民主党竞选人中，奥巴马在全美范围首次赶上了其最主要对手、前美国第一夫人希拉里.克林顿参议员。据周二公布的盖洛普民意调查所受“今日美国”报委托进行的一项民意测验结果，奥巴马和希拉里的支持率相等，同为 33%，另一名民主党候选人爱德华滋的支持率为20%。上个月，希拉里尚比奥巴马领先18个百分点。根据上周日公布的民意调查结果，继在艾奥瓦的首轮初选中失利后，希拉里在新罕布什尔也将再度遭受败绩。“今日美国报”和有线电视新闻网CNN委托进行的两项调查显示，奥巴马分别比希拉里领先10%至13%。

内罗毕
非盟本届主席、加纳总统库福尔周二启程前往内罗毕，斡旋肯尼亚总统选举引起的内政冲突。周三，库福尔将会晤肯反对派领导人奥廷加。库福尔曾成功斡旋利比里亚和科特迪瓦冲突。奥廷加拒绝认可现任总统齐贝吉在12月27日的大选中获胜，并指控当局在选举中作弊。计票结果公布以来发生的暴力骚乱导致至少500人丧生，数十万人流离失所。齐贝吉日前邀请各反对派领导人本周五参加“和解会晤”。奥廷加表示，只有在库福尔作为斡旋人在场的情况下他才会与会。

首尔
美国继续等待朝鲜提供完整核计划清单。负责东亚事务的美国助理国务卿希尔周二在从东京抵达韩国首都首尔访问时表示，他并不因为平壤方面有所拖延而特别担忧。希尔称，平壤当局清楚美方的核心要求，那就是，提交关于朝鲜核计划的真实和完整的清单。希尔将与韩国政府就解决朝核问题的下一步骤举行磋商。美日韩三国新近对朝鲜未能履行承诺，在去年年底前呈交核计划完整清单表示失望。希尔本周还将访问中国和俄罗斯。平壤上周称，去年11月便已向美方提交了一份有关其核计划的报告。朝方同时指控六方会谈的其余各方未能履行相关承诺。

耶路撒冷
美国总统布什首次以巴之行前夕，以色列总理奥尔默特和巴勒斯坦领导人阿巴斯周二在耶路撒冷会晤。据以色列国家电台报道，奥尔默特和阿巴斯与双边首席谈判代表一起力求就解决双方最主要纠纷的程序问题达成一致，以便为布什中东之行的成功创造条件。耶路撒冷未来地位、以巴未来边界走向以及巴难民问题是双方目前争议的焦点。布什周二启程前往中东，分别访问以巴以及其它多个中东地区国家。此行旨在鼓励和促使以巴在2008年年底前达成和平协定。

科伦坡
斯里兰卡国内暴力冲突恶化。周二，政府一名内阁成员在炸弹袭击事件中死亡。据斯军方报告，该国建设部长的座车在科伦坡北部地区遭到分离主义武装泰米尔解放之虎的炸弹袭击受伤，后在医院死亡。4天来，该武装与政府军之间的交火已造成至少85人丧生。上周，斯政府宣布中止实施签署于2002年的停火协议。欧盟日前发表声明，对斯里兰卡国内局势表示担忧。欧盟表示，废除停火协议使谈判达成该国国内长期和平的可能受到限制。

纽约
联合国安理会周一发表声明，对乍得和苏丹之间关系趋于紧张表示忧虑。声明称，安理会15个成员国对苏丹西部危机省份达尔富尔和乍得东部不断增加的叛乱组织活动及对两国关系的影响一致表示担心。安理会呼吁恩贾梅纳和喀土穆采取克制与合作的态度。乍得空军日前宣布，对达尔富尔境内的一个叛乱武装基地实施了空袭。2003年2月以来，该地区不断发生叛乱武装与忠于政府的民兵之间的冲突。联合国估计，冲突迄今造成至少20万人丧生，200多万人背井离乡。

约翰内斯堡
南非非洲人国民大会推举现年65岁的新任主席祖马为该党下届总统首席竞选人。非国大主席团周二宣布，祖马将作为该党竞选人参加2009年的下届总统选举。该党主席团同时对南非国家检察院在去年12月祖马当选党主席后仅仅数天就提出对祖马的涉嫌腐败起诉表示不满。根据这一起诉，祖马必须在今年8月有关一桩巨额军火交易的审判案中出庭。祖马的支持者怀疑当局此举具有政治动机。

第比利斯
竞选连任成功的格鲁吉亚总统萨卡什维利表示，愿意缓和与邻国俄罗斯的关系。萨卡什维利日前对媒体称，目前首先应寻求改善与俄罗斯之间不良关系的途径，格鲁吉亚愿意为此作出自己的贡献。过去数年里，第比利斯的亲西方战略以及分离主义地区南奥塞梯和阿布哈兹的冲突使格鲁吉亚与俄罗斯的关系严重受损。

那不勒斯
那不勒斯再度发生因垃圾堆积而导致的夜间暴力骚乱后，意大利政府总理普罗迪指令迅速全面解决这个坎帕尼亚地区首府城市的垃圾危机。意大利内阁周二举行第2次危机会议，制定解决堆积数量已达11万吨垃圾的一揽子措施。据意大利“共和国报”报道，普罗迪计划派遣一名将领前往那不勒斯，担任最高指挥官，全面清除垃圾山。由于处理装置长期匮乏，那不勒斯垃圾危机已延续十年。