德国之声晚间新闻（2007年11月19日）

德黑兰
伊朗政府周一驳斥了有关该国在核计划争议中发出妥协信号的报道。此前，多家外国通讯社报道说，伊朗总统艾哈迈迪内贾德在日前闭幕的欧佩克成员国峰会上表示将接受沙特阿拉伯提出的关于浓缩铀的一项妥协建议。根据该项建议，包扩伊朗在内，各阿拉伯国家同意在象瑞士这样的第三国提炼浓缩铀，并接受国际原子能机构监督。伊总统一名发言人指出，内贾德总统在欧佩克峰会上仅仅表示，会对这一建议进行评估。这位发言人重申，德黑兰不会改变自行提炼浓缩铀的立场。

伊斯兰堡
巴基斯坦最高法院裁决穆沙拉夫总统胜选蝉联有效。国家总检察长加尧姆周一宣布，所有质疑穆沙拉夫竞选蝉联总统资格的上诉均被驳回。在上月6日举行的总统选举中，穆沙拉夫获得多数议员的支持，当选连任下届总统。反对派方面表示，根据宪法，担任军职者不得蝉联总统，并据此向最高法院提出起诉。11月3日，穆沙拉夫总统在宣布全国实施紧急状态后撤换了持批评立场的宪法法院成员。

拉姆安拉
计划中的国际中东和平会议召开前一周，以色列和巴勒斯坦尚未就一份共同声明内容达成一致。巴首席谈判代表埃雷卡特周一在拉姆安拉指出，以巴双方仍存在分歧。以总理奥尔默特和巴领导人阿巴斯今天将再度会晤，致力于消除分歧。根据两位领导人的设想，共同声明应为重启中断7年的中东和平谈判提供基础。据以色列媒体报道，鉴于多个阿拉伯国家迄今尚未表明是否将参加在美国安那波利斯召开的国际中东和平会议，奥尔默特出人意料地计划周二在沙姆沙伊赫会晤埃及总统穆巴拉克。以媒体称，奥尔默特将请求埃及政府运用其影响力，说服尽可能多的阿拉伯国家派出高级别代表与会。

布鲁塞尔
随着科索沃地方选举结束，欧盟警告这个名义上仍隶属塞尔维亚的地区的阿族人不要单方面宣布独立。欧盟安全与外交政策高级代表索拉纳呼吁科索沃阿族人给予有关科索沃未来地位的外交谈判以机会。欧盟成员国外长会议今天在布鲁塞尔举行。瑞典外交大臣比尔特表示，他不相信科索沃阿族人愿意脱离国际社会。英国欧洲事务国务秘书默菲表示，科索沃应当独立，但不能通过单方面宣布的方式。卢森堡外相阿塞尔博恩指出，要在欧盟内部寻求承认单方面宣布独立的科索沃的统一立场非常困难。俄罗斯杜马外交委员会主席科萨乔夫周一警告欧盟不得支持科索沃的独立运动。

伊斯兰堡
巴基斯坦总统穆沙拉夫计划将下届议会选举安排在明年1月8日举行。据巴联合通讯社昨晚报道说，穆沙拉夫总统认为，目前实施的紧急状态为大选提供了安全保障。穆沙拉夫没有说明，届时是否将结束紧急状态。穆沙拉夫称，实施紧急状态有利于打击伊斯兰极端势力，并避免使巴基斯坦的核武器落入不法分子手中。穆沙拉夫于本月3日宣布全国进入紧急状态，在国内外引起强烈抗议。数天前，穆沙拉夫曾表示，将议会选举安排在明年1月9日举行。

新加坡
东南亚国家峰会周一开幕。多名外国大学生在会议地点香格里拉饭店前举行示威，抗议缅甸军政府。本届峰会将通过一份承诺民主与人权的基本宪章。周二，包括缅甸在内的与会10国代表将签署该宪章。马来西亚外长阿尔巴称，成立40年后，东盟将因该基本宪章而获得真正的实质。各成员国达成协议，在一年内批准基本宪章。菲律宾外长对宪章是否能在缅甸得到落实表示怀疑。

金边
前柬埔寨红色高棉国家主席乔森潘周一被捕，并被送交种族灭绝罪行特别法庭。此前，现年76岁的这位前红色高棉主要领导人因罹患中风而在医院接受了治疗。去年在联合国支持下成立的这一特别法庭的主要任务是审理前红色高棉政权所犯的种族大屠杀罪行。特别法庭迄今已逮捕4名前红色高棉政权要人，他们分别是前外长英萨利、主管意识形态的前人民代表会议议长农谢、社会部长英蒂迪和以酷刑著称的金边S21监狱负责人康克由。乔森潘在新进出版的一本自传中称，红色高棉领袖波尔布特是一名爱国主义者，红色高棉政府没有下令进行过大屠杀，也没有故意让任何一个人死于饥馑。联合国方面估计，1975至1979年的红色高棉统治期间，约有170万柬埔寨人死于非命。

布鲁塞尔
欧盟成员国外交部长会议周一通过一项决议，扩大对缅甸制裁措施。新措施规定，自即日起，缅甸不得向欧盟出口宝石、贵重金属和贵重木材，欧盟国家企业不得在缅甸投资矿业和林业。欧盟同时呼吁缅甸各邻国增加对该国施压，启动改革进程，结束对反对派的迫害，释放所有政治犯。

巴黎
法国铁路罢工进入第6天。法国铁路公司承认，周一又至少有一半以上高速列车停驶，在巴黎市内，只有三分之一地铁运行。越来越多的法国人对交通受阻表示不满。罢工的起因是萨科齐政府计划改革现有国营企业职工优惠退休规定。根据该规定，国营企业职工有权在55岁时就可以退休，并享受全额退休金，火车司机甚至有权在50岁时就享受全额退休金。法国公务员组织计划周二也举行罢工，反对政府计划裁减人员。一项最新民意调查结果显示，多数法国人认为国营企业职工没有理由罢工。