德国之声新闻 （2010年9月2日）

华盛顿

中断两年后，在美国的斡旋下，以色列和巴勒斯坦今天（9月2日）正式重启直接和平谈判。以色列总理内塔尼亚胡和巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯在美国国务院驻地举行首轮谈判。埃及总统穆巴拉克和约旦国王阿卜杜拉二世也将参加。会谈前夕，各方表现出审慎乐观。奥巴马总统要求双方珍惜来之不易的机会。他在昨晚举行的欢迎晚宴上表示，“机会可能不会再来，千万不可错失”。以色列总理内塔尼亚胡表示，他的国家所希望的是永久和平而不是战争间的空隙。以色列国防部长、工党人士巴拉克昨天在接受媒体采访时也释放出和解信号。他表示，以方将愿意考虑把耶路萨冷东区置于巴勒斯坦的主权之下。分析家认为，这一表态有助于以巴和平谈判获得进展。奥巴马总统希望，以巴直接和平谈判能在12个月内完成。

伊斯兰堡

巴基斯坦东部百万人口城市拉合尔什叶派穆斯林遭连环炸弹袭击事件死者人数已升至38人，另有约300人受伤。据救援人员表示，今天凌晨又有多人死于重伤。当局最初提供的死亡数字是25人。昨天晚上，在什叶派穆斯林的一次宗教纪念游行活动中，短短20分钟内连续发生3起人肉炸弹袭击事件。一个同塔利班有联系的逊尼派极端组织宣布对袭击行动负责。袭击事件发生后，拉合尔爆发族群之间的暴力冲突。愤怒的什叶派群众纵火焚烧了当地的警察局和众多车辆。当地公共生活周四部分陷于瘫痪，学校和商店关门。作为巴基斯坦第二大都市的拉合尔，数月来一再成为恐怖袭击对象。

慕尼黑

鉴于粮食涨价，德国联邦政府将采取措施，减少农业市场的投机行为。《南德意志报》9月2日报道说，联邦农业部已制定一份旨在防止将食品作为纯粹金融投机对象的战略文件，并将同法国一起向20国集团提出限制能源和原料价格浮动范围的动议。该战略文件指出，价格暴涨将严重影响经济增长和贫穷国家的食品供应状况。数周以来，国际市场上，小麦价格大幅上涨，起因是俄罗斯遭受大面积持续旱灾。该国是全球最大的小麦产地之一。2007年和2008年，因小麦、肉类和大米价格暴涨，在西非、海地和孟加拉国爆发饥饿人群的骚乱。

马普托

莫桑比克因计划上涨基本食品价格和电费引发的暴力骚乱已导致10人丧生。据葡萄牙通讯社报道，在首都马普托穷人区发生的示威者同安全力量之间的冲突周四进入第二天。示威者向警方投掷石块、焚烧轮胎、捣毁印有国家总统格布扎画像的广告牌，抢劫商店，公共生活陷于瘫痪。南非媒体报道称，昨天，警方向示威者开枪，射杀多人，此外，在地方城市马托拉也发生骚乱。格布扎总统发表对全国电视讲话，指责示威者受到了“反对派”的利用。莫桑比克政府日前宣布，计划将面包价格上调25%，电费上调13.4%。这一计划尤其在低收入阶层引起恐慌和愤怒。

曼谷

泰国国王阿杜德任命以强硬著称的现任陆军副司令巴育·占奥差（Prayuth Chan-ocha）为总司令。陆军总司令一职被认为在政治上也具有重要影响力。据泰国媒体9月2日报道，占奥差将于10月1日接替现任总司令阿努蓬·保津达（Anupong Paochinda）。巴育将军被认为是强力解散今年4月和5月延续了数星期的反政府示威抗议运动的主要人物。当时的暴力冲突造成至少91人丧生。巴育同时是王室的忠实亲信，并是2006年遭罢黜的前总理他信的坚定反对者。

北京

欧盟在中国的企业感觉受到明显歧视。欧盟在华商会9月2日发表一份年度报告指出，“所有领域的欧盟企业在华投资方面依然受到严重限制”。报告称，2008年欧盟直接投资中只有3%流入中国。报告指出，欧盟在华商会成员最为关注的是减少贸易保护主义以及双方在贸易和投资方面得到更为公平的待遇。报告要求中方履行承诺，未来与外国企业进行更密切合作。

布鲁塞尔

在法国政府为其遣返罗姆人的政策作辩护后，欧盟仍对巴黎这一政策的合法性持怀疑态度。欧盟司法委员雷丁主持撰写的一份研究报告指出，只有在此前经过审查的情况下，才能允许个别遣送，法国法律中没有相关规定，因此应当修正。欧盟一名外交官表示，欧委会将从中得出何种结论，并是否会在特别严重的情况下对法国启动违反欧盟协议的司法程序，对此尚未作出决定。本周五（9月3日），欧盟和法国的专家将再度在布鲁塞尔举行磋商。今年夏季，法国政府下令拆除了200个罗姆人营地，并于7月份将近千名罗姆人遣送出境。此举在法国国内外引起争议。

萨拉热窝

土耳其总统居尔9月2日抵达萨拉热窝，对波黑共和国进行为期两天的访问。居尔将分别会晤该国国家元首和政府首脑，并在议会发表演说。居尔此行由数名部长和经济界人士陪同。此行中，土波两国将签署一系列双边经贸协定。数月以来，安卡拉加强了在巴尔干地区的外交活动，在多个争议点上扮演斡旋人角色。土耳其将自己视为波黑境内穆斯林的代言人。

美因河畔法兰克福

欧洲央行理事会今天作出决定，继续保持欧元区1%的基准利率，显示欧洲央行目前不准备改变低利率做法。这一政策旨在支持经济复苏。从2009年5月起，欧元区基准利率一直维持在创纪录的1%的低利率。

华盛顿

世界银行已将对遭遇严重水灾的巴基斯坦的援助资金增至7.8亿欧元。世行行长佐利克在与来访的巴基斯坦财政部长沙伊克会晤后作了上述宣布。佐利克称，援助资金将既用于紧急救助，也将用于灾后长期重建项目。与此同时，联合国对国际社会向巴基斯坦救灾资金提供不足表示遗憾。联合国人道援助协调办公室负责人贝斯勒指出，迄今，只有63%的亟需资金到位。他指出，迄今，仍有800万巴基斯坦人需要紧急救助。