德国之声新闻 （2010年11月10日）

北京

英国首相卡梅伦在他访华之行的最后一天会晤了中国国家主席胡锦涛，并在北京大学发表演讲。在演讲中，这位英国保守党政治家呼吁中国在全球事务中发挥更大角色，承担更多责任。他尤其强调，中国与20国集团的合作将有助于全球经济走上实现强有力和实质性增长所需的长期稳定之路。卡梅伦呼吁中国实现更大的政治开放。

首尔

20国集团韩国峰会召开前夕，有关货币争议的磋商陷入僵局。据峰会预备委员会的一名发言人周三（11月10日）在首尔对新闻界透露，20国集团的副财长们在预备会谈中未能找到解决争议的“中间道路”，讨论过程中曾出现“激烈场面”。20国集团成员国国家元首或政府首脑将于本周四和本周五出席在首尔举行的峰会。

首尔

美国总统奥巴马11月10日从印尼飞抵首尔，对韩国进行国事访问，并出席明天开幕的20国集团峰会。在同韩国总统李明博的会谈中，批准美韩自由贸易协定将是重要议题。奥巴马总统此前结束了对全球最大的穆斯林国家印度尼西亚。曾在该国度过4年童年的奥巴马总统当地时间周三访问了位于雅加达的东南亚最大的清真寺，并在印尼大学作演讲。奥巴马在演讲中呼吁各宗教之间应有更多的宽容精神。

北京

一个人权组织称，当局不允许诺贝尔和平奖得主刘晓波的亲属探监。刘晓波目前仍在辽宁省的一家监狱服刑。总部设在香港的中国人权民主信息中心周三（11月10日）通报说，当局不允许刘晓波的亲属探监，并扣压了刘晓波有关诺贝尔和平奖的一份书面声明。该人权组织指出，刘晓波的兄弟刘晓刚和刘晓暄及妻兄刘桐均担心，当局是因为诺贝尔奖事件封堵他们探监。

巴黎

法国总统萨科齐力主制定的退休制度改革法律周三（11月10日）开始生效。相关法律以政府文件形式公布。这表明，总统萨科齐已签署了该法，从而使该法获得效力。本周二，法国宪法法院做出裁定，称该法关于将法定退休年龄从60岁提高至62岁的规定不违宪。法国议会两院上月底分别表决通过该法。退休制度改革法案曾引发法国多年来最大规模抗议浪潮。

巴格达

伊拉克首都巴格达周三（11月10日）再度发生连环袭击基督徒事件，导致至少4人死亡，11人受伤。据当地警方称，今天早晨，在巴格达少数派基督徒集中居住的若干城区，短短数分钟内，连续发生4次爆炸。医院方面证实了受害人的数量，但不能肯定是否均为基督徒。当地时间周二晚间，巴格达西区就曾发生3栋基督徒的房子遭袭击事件。所幸这些房子空置，无人伤亡。上周，巴格达的一个天主教堂发生绑架事件，导致58名基督徒死亡。与基地组织有联系的一个伊斯兰组织声称对此次绑架袭击行为负责。该组织在极端伊斯兰网站上发出威胁，将继续袭击伊拉克基督徒。数月来，对教堂和教会其他设施的暴力袭击导致伊拉克基督徒生存环境进一步恶化。10年来，该国基督徒的数量从120万降至60万，仅占该国人口总数的1.6%。

柏林

联邦德国总理默克尔周三（11月10日）启程飞赴首尔参加20国集团峰会前对美国央行大规模购买国债隐含风险提出警告。默克尔称，德国将同美国进行伙伴间的对话，讨论相关问题。她表示，对出现新的（金融）泡沫，谁都没有兴趣。美国央行—联邦储备署上周表示，将购买6000亿美元的国债，以保障市场的支付能力，从而支持美国经济的回升趋势。这一举措在国际上引起广泛忧虑。中国和德国等国政府均对此提出批评。德国联邦财政部长朔伊布勒周三在谈到全球贸易不平衡问题时再度表示，德国对冲突“没有丝毫兴趣”。

德黑兰

伊朗总统艾哈迈迪内贾德今天（11月10日）排除了在核谈判中涉及伊朗和平开发核能计划的可能性。这位强硬派人士称，伊朗愿意在谈判中讨论合作，以解决全球性问题，促进和平与安全。本周二，伊朗政府的代表宣布，愿意从下周一起恢复同六国（美俄中法英德）之间的核谈判。西方一再指责伊朗，以民用为幌子，秘密开发核武器。德黑兰予以否认。

布鲁塞尔

欧盟能源委员厄廷格（Günther Oettinger）要求在未来10年内，在能源基础设施领域投资1万亿欧元，以保障能源供应安全和实现欧盟气候保护目标。根据欧委会11月9日通过的“2020能源战略”，欧盟及各成员国有必要在节能方面采取强有力措施，并整合欧洲能源市场。来自德国的欧委会能源委员厄廷格指出，为建设一个具有竞争力的环保型经济，必须使能源政策欧洲化。根据欧盟制定的气候保护目标，至2020年，欧盟二氧化碳气体排放总量将比1990年减少20%，再生能源比重增至20%。

首尔

20国集团峰会召开前一天，联合国秘书长潘基文周三（11月10日）表示，峰会应达成开发援助目标。潘基文同时对全球货币争议和贸易不平衡表示忧虑。这位来自韩国的政治家呼吁20国集团增加合作，消除分歧。在同李明博总统举行了会谈后，潘基文透露，他为本次峰会带来了3项要求，分别是：必须履行对联合国千年目标做出的承诺；必须以对贫乏资源的战略开发为方向进行讨论；必须推进抗击气候变化的斗争。潘基文同时赞扬了作为东道主的韩国将开发政策列为本次峰会的议事日程。他表示，作为第一个成为20国集团峰会东道主的新兴国家，“韩国可以发挥发展中国家和发达国家之间桥梁的作用”。

北京

为毒奶粉受害家庭声张正义、要求赔偿的维权人士赵连海本周三被北京大兴区法院以寻衅滋事、扰乱社会秩序罪判处二年半监禁。赵连海对判决不服，表示将提出上诉。赵连海本人的孩子也是三聚氰胺含量过高奶粉受害婴幼儿之一。2008年曝光的“毒奶粉”事件受害婴幼儿数量约达30万，其中至少6名婴幼儿死亡。赵连海联系其他受害人家属组织了要求赔偿的请愿行动，此外，赵连海还建立了声张受害人的利益的网站。去年12月，赵连海被逮捕。今年3月，当局启动了对他的审判程序。

北京

中国有关当局关闭了600多个各地驻京办事处。这些办事处由数以千计的城市和地方政府在北京设立，通过对中央政府的影响，获得用于某些特殊利益项目的资金。政府周三（11月10日）在网上公布了一份遭关闭驻京办事处的名单。据媒体报道，中央政府计划总共关闭1万个此类机构。今年一月，中央政府关闭地方驻京办事处的计划公布后，曾引发地方官员的抱怨。他们批评说，鉴于中国历来实行中央决策，在北京保持某种利益游说机构是必要的。但是，在很多人眼里，驻京办事处是膨胀的官僚主义和挥霍公款的一种象征。其中一些办事处涉嫌起着“黑狱”的作用。这些“黑狱”在相关地方政府的授意下，秘密关押上京情愿、反映情况的访民。