240709 Jugend Generationenkonflikt

如果问问年轻人是否受到了老一代人的公正对待，得到的答案是不同的。

一位年轻女士说："有时候当我看到65岁退休的人绝对有保障地享受他们的退休金，能做环球游艇旅行，我就觉得愤愤不平。当然，他们都曾经辛苦工作过，经历过苦日子。但是我自己根本不知道我自己退休时，是否还能领到足够的养老金。"

一位小伙子说："我根本不会去指责老一代人。即使存在环境问题，即使德国财政有很多负债，可我还是愿意说，我们德国人的日子其实过得是很好的。"

沃尔夫冈.格伦丁格对德国的代际关系深感忧虑。他今年25岁，从中学时代起就热衷政治，积极参加非政府组织和基金会的活动，也到世界各地去参加各种研讨会。在他的大学政治学专业学习和参与一个智库工作之余，他已经出版了三本书，最近的一本书的名字是"年轻人的反抗－我们如何避免代际战争"。他说：

"我们不是看我们的老奶奶不顺眼，也不是成心要跟父母们作对。但是我认为，社会冲突越来越多了。例如，如果我们有了钱，该如何去花掉它？我们可以把这笔前用于提高养老金，也可以用在幼儿园、学校、教育事业和环境保护上。这时矛盾就产生了。”

他认为，德国议会在做出决议时，太多地考虑选民特别是老年人的利益。德国老年选民有两千万。因为每个议员都想连任，因此就为了讨好老年选民而倾向于提高养老金，而不是把钱花在教育上。这使得德国在幼儿园、中小学校和高等教育上的投资很少。不过，格伦丁格认为，上一代人给后人留下的沉重负担是在别的方面：

"我们的前辈给我们留下和我们给我们的孩子留下的最糟糕问题是环境灾难。等我到40岁或者50岁时，我将经历气候灾难。我们的地球将变暖，气候将不稳定，将有很多环境灾难。就是说，我们年轻一代要承担昨天和今天的决策者给我们带来的恶果。 "

洁净水和资源短缺问题将越来越严重，格伦丁格甚至说这是"对地球的摧毁和洗劫"。除此之外还有德国的国家负债，还有一个逐渐失灵的养老保险体系，因为它给后代人能提供的养老金越来越少。就像在中国和北美一样，老龄化是个普遍趋势。但是老年人是怎么看这个问题的呢？

一位老年男士说："不，我没有什么负疚感。这根本没有可比性。每一代人都要面临自己的挑战。我就不与我的上一代人相比，他们经历了两次世界大战。我没有负疚感，而是满怀希望，相信年轻一代能战胜挑战。"

一位老年妇女说："我觉得这是给后代人留下的糟糕遗产。我们破坏了环境，盲目地相信经济奇迹和高消费。我很不高兴看到这种情形，我认为对于年轻一代人来说，这样的遗产太可怕了。"

格伦丁格的建议是降低选民的年龄限制，这样的话政治家就会更多考虑年轻一代的利益。即便是这样，格伦丁格还是认为每个年轻人自己要积极参与。他认为，现在的年轻人有时太实用主义，太会去迎合现状。他说：

"那些18岁以下的人没选举资格，但是那些有资格选举的年轻人至少应该要行使自己的选举权。我们应该自己要求自己去参加选举，去凑个热闹。我们自己不去，那还能指望谁呢？"

格伦丁格说，虽然今天的年轻人不再积极加入党派和参加游行，但是他们应该找到自己的表达意见的方式，例如通过互联网和电子邮件联名行动等。他说，关键的是要付诸行动：

"我呼吁我们这一代人站出来维护自己的利益，而不是被动地接受现实。要为自己争取最大的利益，要尝试去促进变革。这个世界毕竟是我们的，我们要在这个世界上生活更长时间，也是受现今政策影响最大和时间最长的一代。"

作者：Lydia Leipert/潇阳

责编：石涛