学生行动日:全德学校放假,孩子们去“打工” | 非常德国 | DW | 23.06.2015

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

非常德国

学生行动日:全德学校放假,孩子们去“打工”

德国学校假期多,今天也算一个“假”。如果你今天在德国的大街上看到卖蛋糕的孩子们,或许可以驻足看看,掏点儿小钱从他们手里买上一块儿蛋糕。

(德国之声中文网)今天(6月23日)是全德范围内的"一日为非洲(Dein Tag für Afrika)""行动日"(Aktionstag)。该行动日由一个名为"Aktion Tagwerk"的协会组织。它成立于2002年,2003年首次在普法州组织该行动日,此后演变为一年一度的行动日,小学和中学给孩子们放假,让他们去用劳动挣钱。2007年,该行动日首次成为全德范围内的"节日"。

该行动日每年时间不一,据该协会官网自2007年起的时间记录,几乎每年都是在6月中下旬,除了2014年是在7月1日。但这个日期并非强制性的,各校也可自己选择一个合适的日期。卖蛋糕也并非他们的唯一选择,他们也可以通过帮父母干活儿或者在别的地方"打工"挣钱,但他们认为卖蛋糕是最有趣的。这一切都由学生自己组织,他们自己提出一个"项目",在表格里填好要做什么,要去哪里,然后将表格交给班主任。没想出好主意的孩子就只有待在学校乖乖上课,不过这种情况极其罕见。他们最终劳动所得将上交学校,由学校捐献出去。

DW Aktionstag für Afrika

这两个12岁小女孩儿来自波恩的Friedrich-Ebert中学

每年行动日这天,德国之声办公大楼也会迎来一批小小蛋糕师,他们通常会在通往食堂的路上摆摊出售他们自制的蛋糕,今年也不例外。上午10点,两个来自Friedrich-Ebert-Gymnasium的12岁小女孩儿已经把摊位摆好,正在准备把蛋糕摆出来,等待第三个小伙伴的到来。她们昨天花了一整天购买原料以及烘焙蛋糕,其中一个女孩儿说早上7点便起床了,因为昨天的任务还没有完成。她们说今天将从上午10点站到下午6点,整整8个小时,相当于成人的一个工作日。她们全班同学今天全员出动,其他同学在其它地方卖蛋糕或做别的工作,最终所得将汇总交给学校,其中一半将被学校捐给他们在非洲贝宁(Benin)的伙伴学校,另一半将捐给波恩的叙利亚难民。孩子们十分喜欢这个行动日,因为他们这一天可以真正地工作,虽然不似大人,但是可以挣钱,而且这钱会被用于做善事。

德国孩子们从小便被家庭和学校培养"公益意识"。父母鼓励他们将旧衣服捐献出去,学校政治课上也会教育他们如何帮助弱势群体。除了今天的行动日以外,德国的学校还会鼓励孩子们通过比如跑步等形式筹集善款支援其他有需要的地区。类似"行动日"这样各种有趣的活动无疑增添了孩子们做公益的热情。