孟买袭击案审判被迫延期

在印度开始新议会选举投票的前一天，全世界都将关注的目光投向另一个重要事件-印度一家电视台的主播这样说道。尽管审判刚刚开始就宣布休庭，但对印度媒体来说，对孟买袭击案中唯一被活捉的涉嫌凶手的审判仍是当天的头号新闻。

法庭不得不做出决定，临时取消卡萨布的女辩护律师为其辩护的资格。检察官尼卡姆宣布说：“在卡萨布及其同伙在孟买某处制造袭击事件时，有一名证人在场。卡萨布的律师在这名证人要求赔偿的案子中担任了他的律师。因此法庭决定，该律师不能同时为可疑的罪犯作辩护。"

在宣布该消息前，被告卡萨布走进了庭审大厅。为数不多的几位获准旁听的记者透露说，卡萨布穿着球鞋和制造孟买血案时穿过的那件黑色T恤衫，唇边还挂着微笑，仿佛很高兴在囚禁几个月后又见到了这么多面孔。据来自检察官方面的消息，卡萨布现在再次要求由一名来自其祖国巴基斯坦的律师为他辩护。尼卡姆检察官说：“我们向法庭承诺，将通过外交渠道将这一要求传达给巴基斯坦政府。"

卡萨布是巴基斯坦人。巴基斯坦政府虽然在国际压力下承认孟买连环血案部分是在巴基斯坦境内策划的，但坚决表示巴基斯坦政府与此毫无关系。对卡萨布提出的由一名巴基斯坦律师为其辩护的要求，巴基斯坦政府也没有作出反应。而印度和原告方却丝毫不希望庭审拖拖拉拉地进行。尼卡姆说：“我向法庭表示，我们将告诉巴基斯坦方面，这件事不能拖延下去。如果巴基斯坦到明天还不给答复，那么法庭将指派另外的律师。"

按计划，庭审将于周五继续举行，或者说真正开始。周三对萨卡布的法庭审理是在极为严格的安全措施下进行的。为此，法庭特意搬到了卡萨布被关押的那所监狱里。显然，警方认为将萨卡布转运到别处风险太大。修建连接卡萨布的牢房与庭审大厅之间的通道在印度媒体中引起很大轰动。这个通道可以抵御炸弹袭击，但价格极为昂贵。 法律专家认为，被告人卡萨布可能会被判死刑。

作者：Kai Küstner / 傅悦

责编：谢菲