1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

她或她 向太空梦又近了一步!

Hannah Fuchs
2017年4月23日

两位德国女性过关斩将,最终在德国女宇航员的筛选中胜出。但是两人当中只有一人能够有幸在2020年作为首位德国女性进入太空。

https://p.dw.com/p/2baiZ
Gewinnerinnen des Wettbewerbs "Die Astronautin"
图像来源: picture alliance / Michael Kappeler/dpa

(德国之声中文网)两位德国女性蒂勒-埃希(Insa Thiele-Eich )和尼科拉·鲍曼(Nicola Baumann)最终在德国女宇航员的筛选中胜出。2020年,她们中将有一人进入太空。

最后一轮戏剧性的挑选在柏林举行。尽管其场景有些类似于选秀节目"德国超模",但是竞选者是在特殊的音响效果和一个国际空间站的模型前出场。此外,最终挑选的女宇航员也很少戏剧化,不像海蒂·克鲁姆( Heidi Klum )和其他超模那样浓妆艳抹地亮相。

克劳迪娅·凯瑟勒(Claudia Kessler)在2016年启动了挑选德国"女宇航员"的项目。凯瑟勒是航天人才培训项目的负责人,她本人也曾有过当一名女宇航员的梦想。她说:"但是那时候我不是年龄太小就是太大。"尽管未能实现个人愿望,她还是在大约一年前启动了有400多名竞争者参加的挑选德国首位女宇航员的项目。

昔日宇航员瓦尔特(Ulrich Walter)表示,对于所有竞争者来说参加竞选当然都是值得的。只不过进行筛选是必须的。而现在的2位获选者尼科拉·鲍曼和蒂勒·埃希则距离她们升入太空的梦想尤其更近了一步。

Gerhard Thiele, deutscher Astronaut
蒂勒-埃希(Insa Thiele-Eich )的父亲Gerhard Thiele也曾是一名宇航员图像来源: gemeinfrei

下一步如何进行?

她们还有大量的时间。二人暂先生活照旧-继续从事她们的工作。凯瑟勒说:"首先要搞定资金问题。" 该项目需要超过4000万欧元的资金。

目前一个集资活动正在运行。此外,项目发起人希望能够继续获得捐款,例如来自工业界的赞助。凯瑟勒幽默地表示:"我们已经得到耐克公司捐助的鞋子。或许里面还装有更多的东西。""如果联邦政府、德国宇航中心(DLR)和欧洲航空航天局(ESA)也参与进来,我们当然更加高兴。"

2名获选者

谁将成为德国首位女宇航员

对2名获选女性的训练大约在年中开始。首先她们将接受潜水训练和抛物线飞行训练,之后再进行数月的生存训练、健身、语言、媒体技能、应变能力和航天技术的理论培训。

对于为什么同时选择两人进行强化训练的问题,昔日宇航员瓦尔特的回答是:"这是常规。"一直以来都是有一名所谓的"头号宇航员"和一名"后备宇航员"。最后谁能真正进入太空通常在相对短的时间,大约在任务开始的前一年才决定。凯斯勒说:"当然我们最希望俩人都能去国际空间站"。我们也祝愿俩人取得成功。

 使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!