埃及军政权摘下假面具

今年2月11日，埃及人走上街头庆祝总统穆巴拉克（Husni Mubarak）被推翻。其中包括19岁的穆罕默德·卡迈勒（Mohammed Kamal）。

他当时非常兴奋，希望埃及从此能够建立一个公民社会。

军政府与穆巴拉克政权如出一辙

然而半年后的今天，兴奋的心情消失的无影无踪。自从穆巴拉克下台后，军队掌管了政权。令人感到失望的是，军政府一上台就开始对反对派进行恐吓，手段与以前穆巴拉克政权如出一辙。7月23日晚，军政府支持暴徒驱散在开罗举行的和平示威，造成300人受伤。目击者穆罕默德·卡迈勒说："我所看到的事件过程，给我的感觉是穆巴拉克政权依然存在。军队看来与暴徒结盟。这些暴徒殴打我们，而军队本可以轻易地制服这些暴徒，但是却无动于衷。"

尤其是是军方在7月23日发表的第69号声明，更让反对派感到震惊。军队的将军们在声明中指责4月6日的抗议活动破坏了埃及的民主改革进程。

罗威尼将军（Al-Roweiny）在一次电视讲话中更加明确的表示，"人权组织是间谍，4·6运动是外国间谍操纵的，他们试图让埃及陷入混乱。"这种说法对埃及人来说并不陌生。穆巴拉克政权执政时期就经常进行类似的宣传。独立政治家博塔娜·卡迈勒（Bothaina Kamel ）说："一次,埃特曼将军与我谈话时，谈到了解放广场爆发的革命。他说，人权组织和那些革命人士都是被收买的间谍。这是埃及爆发革命期间军事委员会一名代表的看法，现在罗威尼将军证实了军方的立场。"

军方摘下面具

博塔娜·卡迈勒说，一个月前，她甚至受到匿名威胁。她说："这一切都证明，穆巴拉克政权继续存在，反革命掌权。高级军事委员会应该告诉我们真相。罗威尼将军的言论是不可接受的。"

许多反对派人士认为，军方已经摘下了其面具。著名政治学家哈桑·纳法说（Hassan Nafaa）："反革命势力一直存在。我们必须战胜他们。此外，我们不完全了解的军方的意图。我不担心军队抓住权力不放，但是我担心军队所要建立的体制不是我们所期望的体制。"

埃及反对派的主要要求是，穆巴拉克政权的罪行必须受到法律制裁。他们认为当局在拖延对前政权领导人和警察负责人的审判程序。例如那些对示威者的死亡负有责任者始终没有被绳之以法。

作者：Stryjak, Jürgen 编译：李京慧

责编：文山