在俄罗斯炼铀:伊朗核争端面临突破
2006年2月27日俄罗斯是伊朗的重要伙伴之一,无论在经济层面,还是在军事和政治领域。俄罗斯首席谈判代表-该国核反应堆和原子弹负责人对德黑兰为期三天的访问具有举足轻重的意义。
俄罗斯反对联合国安理会对伊朗采取制裁措施-因为果真如此将对俄罗斯的核能以及军备工业产生不利影响。为此,俄罗斯试图为伊朗搭建一座和解之桥,从而打消国际社会对伊朗核计划的种种疑虑。伊朗的浓缩铀计划无疑是一个棘手问题,因为它可被用于制造原子弹,所以伊朗应与俄罗斯建立合资企业在俄罗斯境内生产浓缩铀。周日,也就是2月6日,俄方首席谈判代表基里延科曾表示,伊俄谈判双方已就上述计划达成原则一致。
基里延科说:“我们认为,建立合资企业不存在组织和财政上的问题。”
伊朗也愿意与俄罗斯一道在该国领土上提炼浓缩铀。然而,这是否意味着,伊朗将完全放弃国内的浓缩铀计划呢?
几天前,伊朗首次向纳坦兹浓缩铀设备的离心机中充填了铀气。俄罗斯与西方一样要求伊朗关闭纳坦兹核设施。
伊朗核争端谈判代表-负责核问题的副总统阿加扎德在此议题上不置可否,他只强调尚有诸多问题有待澄清,“这不仅关系到建立合资企业的问题,也牵涉到一系列与此有关的许多因素,尤其是政治问题。”
伊朗在此提到了正在酝酿中的“一揽子计划,”以及“条件”等等,但是尚未提及具体内容。
此前,伊朗始终坚持三个立场:鉴于科研目的,伊朗至少得以在国内进行小规模的浓缩铀提炼;伊朗科学家有权自由出入在俄罗斯的共同核设施;伊朗反对永久放弃其核计划,在俄罗斯境内提炼浓缩铀必须是有期限的。
对于伊朗提出的上述三点要求,俄罗斯曾始终予以反对。但是莫斯科目前对此持何种立场,人们尚不得而知。
伊朗核问题负责人阿加扎德说:“有关的谈判将在未来数天内继续在莫斯科举行。”
如果说伊朗核争端取得突破似乎还为时过早,但是至少可以说在相关谈判上已取得新的进展,前景看好。
截至3月6日将完成一览子计划的制定工作,因为在此之后国际原子能机构总干事巴拉迪将提交其内容广泛的伊朗核争端报告。一旦俄罗斯的斡旋努力陷于失败,那么联合国安理会将介入此事。
上周末,伊朗石油和天然气公司帕尔斯明确表示,本周内,该公司愿与法国的道达尔公司,荷英“壳牌”公司以及西班牙的石油巨头里普索尔签署参股伊朗南帕尔斯公司高达数十亿金额的合同,南帕尔斯是伊朗最大的油气田。
J. Pfuhl / 祝红译
德国之声版权所有
http://www.dw-world.de