土耳其解决库尔德人问题呈现希望

整个夏天以来，土耳其国内都在关注一个最重要的话题，即所谓的库尔德人问题。据称，目前出现了解决这一问题的前所未有的机遇。土耳其总理埃尔多安呼吁说："我们必须向自己发问，而且整个国家也应该客观地来探讨这些问题：我们在什么地方犯了错？哪些地方的政策运用得不恰当？我们在哪里有过错误的做法？"

作为政府首脑的他如此关注库尔德人问题，是有深刻的背景原因的。在伊斯坦布尔附近伊姆拉勒海岛监狱被执行终身监禁的库尔德工人党领袖奥贾兰目前宣布，本周六（8月15日）他将发布一份解决库尔德人问题的"路线图"。他的这一计划能否实施，目前尚不得而知。

与此同时，土耳其政府已经先声夺人：除了呼吁库尔德工人党成员放弃武装斗争以外，安纳托利亚地区东南部的一些城市和村庄重新可以使用它们的库尔德名字。为了表明对此事的严肃态度，土耳其总统阿卜杜拉·居尔在数日前飞赴比特利斯省居罗伊马克(Güroymak)时，曾亲切地用这座城市以前的名字来叫它：诺尔辛。一名当地民众说道："这让我们非常激动。当这个地方昔日的名字重新得以使用时，这是一种无比幸福的感觉。"

而在一周前，土耳其总理埃尔多安自己也迈出了重要的一步。他同来自民主社会党这一库尔德人的反对党的代表进行了会谈。该政党曾被怀疑是库尔德工人党的姐妹党，因为该党的21名议员表示他们很难同被视作恐怖组织的库尔德工人党划清界限。埃尔多安表示，对他而言，民主社会党同库尔德工人党并不能混为一谈。他的一席讲话让民主社会党主席阿赫迈特·图尔克感到欣喜，"我们正处在一个时代的前沿，在这个时代里，土耳其的各族人民紧密相连。我们希望出现好的进展，它将形成民主的氛围。当然我们需要为此承担所有重要的任务和许多责任。"

土耳其大多数民众对政府的这项倡议表示欢迎。人们中尽管也有保留意见，但怀疑的声音无疑小得多。人们希望如今能够填补过去的鸿沟，"我对政府过去数日或者数周以来的声明表示欢迎。他们的用词非常恰当。如果要实现持久和平的话，那么各方的意见都要被考虑到而且应该让各方都感到满意。""我们真希望这一倡议是由共和人民党发出的，但偏偏是共和人民党在抵制它。这真让人伤心。"

事实上，这样一份倡议显得并不具体，而反对党对它的态度也很消极。他们认为这种拉拢库尔德人的政策是对凯末尔关于建立一个文化语言相同的民族国家思想的背叛。因此反对派领导人、共和人民党的拜伊卡尔称："他们没想过把土耳其团结起来，而是把它分裂掉！每个人都可以保留他的民族背景，但作为一个国家，我们必须共同生活。既然同其他民族的都能和睦相处，那为什么不能和库尔德人也这样呢？解决问题当然不错，但是要小心！决不要分裂土耳其！ "

作者：Ulrich Pick / 赵冲

责编：石涛