170411 Frühjahrstagung IWF Weltbank

在华盛顿召开的国际货币基金组织春季会议上,以美国为首的世界发达国家因为自身的公共债务政策,不得不忍受许多批评的声音。这些工业国家的做法已经直接对其他国家以及世界经济造成负面影响。提出此番批评的是国际货币基金组织督导委员会中来自俄罗斯和巴西的代表。美国财政部长盖特纳（Timothy Geithner）做出保证，他的政府将推出大幅削减开支计划，力争年内将财政预算赤字下降约11个百分点。德国财政部长朔伊布勒（Wolfgang Schäuble ）则在此向世人展示德国在整顿政府财政赤字方面取得的成绩。他表示："会议中有人质疑各国公共财政预算的可行性。在此过程中，人们大加夸奖德国。我已经不好意思再这里重提了，因为太多的夸奖也不是件好事。"

加速减少公共债务

即将于本月底卸任的德国联邦银行行长韦伯(Axel Weber)特别提到德国乐观的经济发展局势。他认为，德国经济在今年第一季度中表现优秀。政府财政新债能够在整顿措施没有水分的情况下，于2015年达到占国内生产总值2%的目标，远远低于欧盟相关条约所规定的3%上限。德国财政部长朔伊布勒对此没有提出反对意见，但同时也指出了世界经济所面临的来自其他方面的威胁。他指出："世界主要经济体内部的金融系统还存在许多持续性隐患。除此之外，世界许多新兴国家中还存在着经济发展过热的危险，我们对此类危险的看法也是相同的。所以，我们更应该下定决心继续展开对金融市场的整顿工作。"

加强对影子影行的监管

这些整顿措施包括对没有银行资质的金融机构加强管制，比如一些养老、投资和对冲基金。 德国财政部长朔伊布勒透露，此次G20国峰会的与会者"已经就如何更好的管理影子银行举行了第一轮讨论。" 各国需要就一些简洁的规则达成一致，争取将市场内所有的参与者都囊括其中。因为各国在这方面做得越好，躲避相关政策管制的可能性也就会越小，效率就会越高。

朔伊布勒认为,此次G20国集团华盛顿会议的成功之处在于，与会者就全球经济失衡的识别原则达成一致。而这类失衡很可能会重新威胁到世界经济及金融系统。7个拥有巨额贸易顺差或逆差的国家需要面对一系列细致入微的调查。而这几个国家的名字其实不是什么秘密。朔伊布勒表示，没有给出这7个国家名单的原因是其中有一个国家认为，现在还为时太早。"但是这其中没有什么秘密。所以G20集团主席国代表，法国经济部长拉加德在记者招待会上表示，总共有7个国家，但是她只想提及一个，那就是法国。我也说一个，德国。其他人也可以说出自己的国家。也就是说我们来自英国、法国、美国、日本还有中国的同事也可以说出他们国家的名字。"朔伊布勒引述代表团内部消息称，第七个国家的名字很有可能叫印度。

作者：Rolf Wenkel 编译：任琛

责编：李京慧