IATA Jahrestagung
2009年6月9日
受全球金融和经济危机的影响，国际航空业今年也出现了迄今最严重的赤字。据业界预计，2009年全球航空业将出现大约90亿美元的亏损，比所预计的损失高出一倍。国际航空协会在吉隆坡举行的年会上表示，国际航空业面临着一场前所未有的危机。国际航空运输协会总干事乔瓦尼.比西尼亚尼说, 2009年是航空业所经历的最困难的一年。各航空公司的收入预计将下降百分之十五，等于比去年减少盈利八百亿美元。
据国际航空运输协会的统计数字，仅在4月份，航空领域的货运额就下降了百分之二十一以上。今年3月，客运量下跌超过百分之十一。这场危机的结束还遥遥无期。即使是德国最大的航空公司-德国汉莎航空公司，今年第一季度也出现3年来的首次赤字，损失超过2亿5千万欧元。去年，汉莎航空公司的赢利还高达4千4百万欧元。
据国际航空运输协会估计，北美国家的航空公司目前的亏损已超过10亿美元，欧洲国家的航空公司亏损高达18亿美元，亚洲/太平洋地区超过30亿美元。尤其是因商务旅行乘坐商务舱和头等舱的乘客急剧减少，导致营业额大幅度下降。最近一架法航客机在大西洋坠毁，导致228人丧生的特大空难更是令航空业损失严重。
国际航空运输协会总干事比西尼亚尼表示，尽管发生了这一悲剧，但飞机仍然是全球最安全的运输工具。他说， "65年前国际航空运输协会成立时，各航空公司的年客运量总计9百万人，而死于空难者只有900人。去年，国际航空运输协会属下的各航空公司客运总量达到22亿人，死亡人数为大约510人。每一个人遇难都是一场灾难，但飞机始终是世界上最安全的运输工具。 "
在吉隆坡举行的国际航空运输协会年会，共有来自世界各地的550多名航空专家出席会议。国际航空运输协会旗下已经有226家航空公司，其客运量占全球航空客运量的93%以上。
作者：Bernd Musch-Borowska/李京慧
责编：叶宣