"启蒙的艺术展"并非无人喝彩
2011年5月11日艰难的启蒙
在艰难的起跑之后,"启蒙的艺术展"终于迎来了观众。一开始,走进国家博物馆二楼展厅欣赏400件德国艺术作品的人寥寥无几, 如今,每天下午和节假日,参观者都络绎不绝。
一位女大学生正在欣赏戈特利布·希克 (Gottlieb Schick)的《海因瑞克·丹内克肖像》:"我觉得挺好的。有些作品非常精美。这幅画我很喜欢,很成熟,很专业。模特的眼神刻画得很到位,很传神。背景处理得也非常好。"
这位女大学生并不知道,展出的这些作品正是为了宣扬法国革命的理念:自由、平等、博爱。不过,有的参观者却知道其中的政治含义。一位长者说:
"启蒙在中国就是开发一个人最初的智力,启蒙的教育。这里的启蒙是说的是人性的启蒙,民主、自由的启蒙。"
而今天的中国还谈不上拥有自由和民主。新一轮镇压行动的高潮是4月初艾未未被捕事件-就在"启蒙的艺术"开展后两天。迄今为止,艾未未一直失踪。这一事件在德国引起激烈的讨论,要求中止"启蒙的艺术"展的呼声高涨。国家博物馆方面负责此次展览的策展人陈煜对此表示不解:
"我不能理解。有这么多德国同事、中国同事花了这么多精力,这么长时间,用了这么多好的艺术品,仅仅因为一些别的事情就要求把这个展览关闭,为什么?不能理解。他们太忽视我们的工作了。"
办展是为了中国民众
德国方面也认为不应当撤展。德累斯顿国家艺术收藏馆馆长马丁·罗特 (Martin Roth)认为,尤其是在艰难的时期必须要和中国保持对话。
"我坚持认为,尽管越来越艰难,但这是一条正确的道路,也是正确的时机。 在如今这一时刻,谁也不知道中国会走向何方,一切都越来越困难,但正因如此,我们才更应该做些什么,为了广大的观众。我们办展不是为了中国政府,不是为了那些官员,而是为了民众。我一生都会这么做,这是我工作的政治使命。"
周末平均有1000多人参观"启蒙的艺术"展。票价已经降到了10元人民币。馆内关于"启蒙的艺术展"的指示牌也更加醒目。尽管在中国不能进行有关启蒙理念的政治讨论,不能谈艾未未事件,但启蒙的艺术展仍然不乏观众。
作者:ARD 编译:乐然
责编:谢菲