230709 Kirgistan Wahlen

在吉尔吉斯斯坦总统巴基耶夫眼中，国内的一切全都井然有序:虽然吉尔吉斯斯坦目前仍然是中亚最贫困的国家之一，但是经济已经开始起跑. 在郁金香革命后，他也明确表示，要追查其前任阿卡耶夫的贪污腐败行为，"2005年之前贩卖官职的行为已经不是什么秘密了。 所幸如今我们终于告别了这段历史。现在不会有人再准备通过金钱来买官晋爵了。然而贪污腐败行为在医疗卫生领域，教育领域，司法以及科研领域仍然存在。我们必须对此采取严厉的打击措施。"

然而反对党和非政府组织指责这位总统非但没有兑现有关推进国家改革和民主进程的承诺，相反却利用职权，将自己的亲属安插在国家政治领域和经济领域当中。为了保证竞选连任，他还大量利用了媒体和有关的国家机器。一些独立的记者在大选准备阶段甚至遭到了威胁和毒打，迄今已经有一人丧生。人权人士迪纳拉指出，选民受到了不小的压力，"国家的所有行政管理机构都被动员起来为现任总统服务。民众被要求参加巴基耶夫组织的选战集会。选民要想参加其它候选人的大选集会，就会受到威吓。秘密情报人员还通过录像将参加人员记录下来。这样一来，谁还敢参加反对党的选战集会活动！当然一些候选人还是成功地吸引了不少选民，特别是在国家北部地区。"

如果在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克转一圈， 就会得出这样一个印象，大选的成败已经定局。因为到处张贴着现任总统巴基耶夫的大幅宣传广告画。

而该国北部农村地区的景象则不同。那里几乎只有反对党领袖阿塔巴耶夫的宣传画像。虽然同他一起向现任总统巴基耶夫发起挑战的还有另外4名候选人，但是这些人显然实力不强，胜选的希望也微乎其微。在这种情况下巴基耶夫和阿塔巴耶夫这两位实力人物甚至认为，没有必要参加电视台的竞选辩论。由于这两位举足轻重的人物没有出场，因此电视辩论中只能见到另外4名无力扭转乾坤的候选人。

许多观察员认为，巴基耶夫和阿塔巴耶夫的竞争实际上已成定局。他们估计，现任总统巴基耶夫将赢得此次大选。然而阿塔巴耶夫领导的社民党则持不同观点。该党认为，它的人气在不断上升，现在主要担心的是大选出现严重的舞弊行为。社民党议会党团领袖贝什奇莫夫表示，如果发现有人肆意操纵选票，将组织声势浩大的示威游行，"如果大选出现作弊，那么马上就有巴基耶夫好看的。反对党现在拥有强大的势力，大多数民众站在我们一边。大选后很有可能会发生大规模示威活动。"

为以防万一，吉尔吉斯斯坦政府宣布，调集5000名安全力量保护在首都的选举活动。批评人士认为,这是对民众的一种威慑手段，但吉尔吉斯斯坦政府为此解释说，这样做是为了防止发生恐怖袭击事件。

作者：Stephan Laack / 韩明芳

责编：叶宣