叙利亚的简易炼油作坊

黑色的浓烟从主要街道升起，这里是叙利亚东北部农村姆什尔费（Msheirfeh）。2011年内战爆发后，这里的空地上搭建起数十个炼油作坊。战争彻底改变了人们的生活。居民如今靠“黑金”生活。

国有炼油厂或被摧毁，或被反对派占领。汽油成为稀有物资，街边上的简易炼油作坊生意兴隆。然而，技术十分原始，有害物质污染空气、土壤和地下水。

这些作坊的工人为附近的农民提供油和燃料。他们把炼好的油装进旧汽油桶里出售。每桶（159升）能赚约合24欧元。

这份工作非常危险，工人经常生病，有些人因工伤事故死亡。黑色的浓烟久久不散，时常发生爆炸。后果是皮肤病、烧伤、呼吸困难、头痛、长期咳嗽、眼睛发炎。不断出现因接触有害物质而毫无防护，导致必须截肢的事件。

刚炼好的油灌进地上的坑里。图片左侧的工人说，他难以入睡。但这和附近的交火没有关系。“是因为我浑身痒。自从在这儿工作以来，我身体很糟糕。”

这样的简易炼油作坊一般由两个人运作，大部分是亲戚。他们从代尔阿斯绍尔的伊斯兰武装那里购买原油。大部分人穿着胶鞋，带着围巾保护面部。尽管如此，油还是粘在头发和皮肤上。他们呼吸着有毒的蒸汽，时刻面临烧伤和割伤的威胁。

战前，许多人是学生、农民、公务员、教师。如今，他们不得不干这份工作来养家糊口。努曼·乌特曼（Nu'man Uthman）曾是农民，如今与大儿子谢里夫（Sherif）一起靠露天炼油作坊营生。

他曾经是老师，战争爆发后，不得不离开学校。如今，他边生火边说：“我真怀念我以前的职业。当老师，我能帮助很多人。现在，我觉得无能为力。”