"历史性的访问"更多具有象征意义？

军事关系升温

在周日的访问中，陈炳德与以色列国防军总参谋长本尼·甘茨和国防部长巴拉克举行了会晤。以色列国防部当日发表声明称，国防部长与中国解放军总参谋长讨论了地区局势，与巴勒斯坦当局的关系，巴基斯坦和伊朗的局势以及国际反恐斗争。以色列军队发言人先前表示，陈炳德在访问中还将与安全问题高级代表会面，参加战略与安全讨论会，访问以色列国防军的"巷战训练中心"（Urban Warfare Training Centre)并观摩以色列国防军的训练。以色列军方没有透露陈炳德将在以色列逗留多长时间。中国官方媒体报道称，访问为期三天。

以色列与中国的军事关系跌宕起伏。中以1992年建交后，两国在此后8年间进行了大量军事技术交易。2000年，以色列向中国出售猎鹰式预警飞机的计划因遭到美国的阻挠而取消。2005年，中国欲向以色列购买该国自主研制的"哈比"无人飞机的零部件，又因美国施压而告吹。由于多次取消对中国的军售项目，以色列与中国近年来关系紧张，军事交流陷入低谷。此外，以色列与北京的关系还因中国不积极支持国际社会在核争端中制裁伊朗而蒙上阴影。

访问本身就是一大突破

今年6月，以色列国防部长巴拉克在中国国防部长梁光烈的邀请下首次访问北京，标志着两国军事关系升温。对于陈炳德此次对以色列的访问，以色列军方电台称其为一次"历史性"的访问。特拉维夫的中国问题专家阿龙·沙伊（Aron Schai）表示，陈炳德此次访问本身就是一个巨大的突破。海法大学亚洲研究教授埃文龙（Joram Ewron）认为，陈炳德与甘茨之间的会晤中肯定会谈到军事技术交流，但他不认为会进行大笔军售。

以色列智库犹太人民政治学院的中国问题专家阿夫特曼（Gedaliah Afterman）认为，陈炳德的访问发出了中国加强与以色列关系的信号，因为周围的阿拉伯国家局势非常不稳定，中国没有想到中东地区会出现这样的发展。他认为，中国可能与以色列重开军事交易。不过，以色列官员则试图淡化双方进行军事交易的可能性并称会谈中不太可能谈及军售。

在贸易方面，中国现在已是仅次于美国和德国的以色列最大的贸易伙伴，去年双方的贸易额增长44%，达到67亿美元。

在以巴中如何选择？

陈炳德本次访问以色列的另一个重要背景是，以色列目前正试图说服国际社会在9月份的联大表决中对巴勒斯坦提出的承认其独立国家地位的申请投反对票。巴勒斯坦宣布，巴方将在9月份的联大期间递交巴勒斯坦国完全会员国资格申请。巴勒斯坦提出的在1967年边界基础上建立独立国家的申请必须得到安理会的通过。而中国是拥有否决权的5个国家之一。

乐然综合报道　（据法新社、德国国际通讯社、路透社）

责编：敏芬