1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

博物馆想要“希特勒咖啡杯”

2014年4月12日

德国一间家居连锁店从中国购入的咖啡杯上被发现印有希特勒头像,引发轩然大波。波恩历史博物馆表示有意收藏这款咖啡杯。因该起事件涉及违宪的纳粹图样,德国检察机构已展开调查。

https://p.dw.com/p/1Bgzb
印有希特勒头像的咖啡杯图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)德国一间家居连锁店在中国定制了一批咖啡杯。在销售上百个杯子后,某位顾客赫然发现杯上竟印着希特勒头像。卓伯根连锁家居店(Zurbrüggen)在发现错误后已经将咖啡杯下架。波恩历史博物馆则有意收藏这款咖啡杯。

这批咖啡杯上印着粉红色玫瑰、英文字样和旧式邮票及邮戳,每个杯子要价1.99欧。但这可不是寻常的咖啡杯,上头稍显模糊但仍能辨识的旧款邮票是源自德意志共和国。邮票上印有希特勒头像,邮戳图案里可见纳粹十字。

仅供收藏

该连锁家居的合伙人卓伯根(Christian Zurbrüggen)表示,迄今共售出175个咖啡杯,目前有8个杯子被退还。店家已展开召回行动,每名退还咖啡杯的客人可以获得一张20元礼券。剩余的4825个咖啡杯存货将被销毁。当店家忙于退货的同时,波恩的历史博物馆(Haus der Geschichte)则表现出收藏意愿。

历史博物馆在看到媒体报道后注意到这款"希特勒咖啡杯"。博物馆新闻发言人霍夫曼(Peter Hoffmann )表示:"我们会阅读媒体报道,寻找有关当代历史的物品。"历史博物馆的任务是持续收集此类物品。若博物馆取得这款咖啡杯,只会暂时将其作为收藏之用,不会拿出展示。或许在未来的某个特别展览中,这个咖啡杯能发挥其价值,成为有意思的展品。但霍夫曼透露,他们目前尚无法与卓伯根连锁家居店取得联系。

他强调,如何处理纳粹历史是社会应该反思的问题。对历史博物馆而言,从史学的角度看有两个问题值得深思:在全球化时代中,产品的生产有哪些前提?为何德国的买家和顾客几乎都没有注意到咖啡杯上印着希特勒头像?霍夫曼表示,"希特勒咖啡杯"在历史博物馆中并未引起太大的关注。博物馆每天都会将数百件物品纳入当代历史收藏品中。

Haus der Geschichte in Bonn
波恩的历史博物馆有意收藏希特勒咖啡杯图像来源: Martin Magunia

"我们目前拥有70万件收藏,并长期展出7000件。"霍夫曼表示,若博物馆真的能拿到咖啡杯,那便是锦上添花,拥有700001件收藏品。他并不打算参与网络竞标活动,若要花钱购买,那便只会支付商店的售价。

后续的法律问题

位于北威州温纳(Unna)的家居连锁店是在去年秋天一场中国展会下的订单。德国方面显然无人注意到花朵和英文字样间的希特勒头像。无论如何,咖啡杯已经被下架。但由于德国法律明文禁止纳粹符号,而咖啡杯上出现纳粹十字,这起事件可能还将面临后续的法律问题。

据德新社报道,北威州的检调机构正着手调查此次事件。多特蒙德检察院发言人福格尔桑(Barbara Vogelsang)周五对法新社表示,此案涉及使用违反宪法的标志。"犯罪行为符合客观事实。杯子上确实印着纳粹十字和希特勒像。"福格尔桑指出,检察单位如今的工作是厘清谁负责订购咖啡杯,谁又知道咖啡杯上会印着什么图案。

作者:Kristina Reymann 编译:张筠青

责编:安静