100510 Sicherheit WM Südafrika

关于防弹衣的传言曾经一度惹恼此次世界杯的东道主-南非，这个国家认为自己具备丰富的举办国际大赛的经验。南非旅游局的米勒（Theresa Bay-Müller）说："人们知道我们在过去的几年中举办过146场大型活动，并且没有发生过任何意外。"

这些大型活动包括2009年的联合会杯足球赛以及因亚洲国家的选举活动被临时转移到南非的印度板球联赛。尽管如此，南非第二大城市开普敦每天仍有50人死于谋杀。世界杯组织方的德国籍顾问施密特（Horst R. Schmidt）认为："如果人们注意到这项每月公布的犯罪统计数字的话，他们就会有一种到处都是罪犯的感觉并害怕去那里，南非的这种形象必须得到更正。"

南非：贫困与富饶比邻而居的国度

在南非已经居住了10年的汉堡市名誉大使雅克布（Wolfgang Jakob）也这样认为："人们都说南非的安全是个问题。但是我们得比较一下，再来看这个问题。我们居住的国家是一个发达世界和第三世界并存的地方，贫困与富饶比邻而居，所以犯罪率自然而然会很高。"

大部分暴力事件发生在大城市以外的贫民窟中，游客一般不会去那里。德国足协负责安全事务的专员思凡（Helmut Spahn）也因此解除了对游客的警告："事实就是这样,那里发生的严重犯罪案件都是当地所谓的'熟人'之间的冲突。也就是说，游客很少会成为他们的袭击目标。"

生活在约翰内斯堡多年的丁克拉格（Rainer Dinckelacker）是南非凯撒酋长队的守门员教练，他对将要去南非的游客提出的建议是："他们不用害怕。我老听见有人说，你只要一出这儿的机场就会被击毙的传言。这完全是无稽之谈。他们只要遵守规则就没事。"

这些规则不光在南非适用，德国足协负责安全事务的官员思凡特别强调说："就跟在德国、纽约、上海以及世界上其他地方一样，如果我夜里四点走进一个自己完全不熟悉的地区，那我就要面对被抢劫的危险。"

世界杯安保措施极其严密

每年有25万德国人拜访非洲南部的这个国家。本次世界杯的组织方预计，届时会有30万世界各国的游客来到南非。他们应该从机场、饭店以及大使馆那里获取行为准则方面的信息。南非警方的发言人纳伊多（Vishnu Naidoo）承诺："我们会对机场到饭店，饭店到赛场，饭店到旅游景点，娱乐场所等等之间的道路进行监管。在这些地方警察随处可见。我们准备了由4万1千名警官组成的警力。"

而且世界杯的各个参赛国还会派出个别警务人员为当地的安全人员出谋划策。施密特说："我对这次世界杯足球赛相关场所的安全保障工作一点也不担心，并确信人们可以没有顾虑地去这些地方。"

南非政府发言人马赛科（Themba James Maseko ）保证："每一个来到南非的球员，每一个球迷都会感觉到自由的气息。我们南非每年欢迎1000万以上的游客，他们都想再来到这里，因为他们喜欢这里的环境，他们热爱这里的人民，并且能有安全感。"

作者：Arnulf Boettcher/任琛

责编：石涛