北非政治震荡的经济帐

上街游行的埃及人并非都只盯住了民主与自由，他们也要求参与经济增长带来的成果。埃及经济即便在危机的2009年还是增长了3%。2004年以来开放经济，从此经济直线上升；危机前年增长率高达7%。可德国工商总会总经济师沃尔克·特莱尔（Volker Treier）还是强调指出：经济自由了，增长了，但年轻的埃及人还是没有工作：

"大家都怀疑真正受益的是经济精英们，大多数民众没有份儿。关键在于造成这样局势的原因是什么，是人员的培训和素质。国家方面在这方面做的太少，不关注经济界需要的后起之秀，不能跟上经济高速增长对年轻专业人才的需要。"

埃及总人口8400万，距联合国的数据年人口增长2%，每年进入就业市场60到70万人。人们受教育不足，按照特莱尔的说法也是造成高达11%通货膨胀的重要原因：

"没有教育，缺乏素质，就很难有效提高生产率。而无法提高生产率，产量不足，导致不得不大量进口国外产品，引起价格上扬。"

尤其在目前食品价格大幅上扬的时候，就更是这样。埃及进口中的14%是食品；而食品价格上扬主要打击的是贫困人口，就是那些或者挣得很少，或者干脆没有工作的人们。

德国贸易与投资协会中东专家马丁-卡尔霍夫（Martin Kalhöfer）不排除动荡会影响到旅游业，影响到通过苏伊士运河的人流或者影响到埃及人汇款的往来。但他最主要的担心是动荡将影响到外国对埃及的直接投资。而他的这份担心似乎正在变成现实。德国大企业如BASF，戴姆勒或者宝马公司称他们在埃及的工厂暂时停产。但特莱尔发出了安民告示：

"我们丛德国企业那里了解到他们并不想放弃在埃及的生产基地，他们在埃及植根很深，认为埃及是很好的生产基地乃至战略要冲。不过目前大家在静观其变而已。"

换言之：暂停的主要是扩大投资部分，要到局势缓和之后再看。而外国新投资者当然更要观望，看看埃及走出混乱之后会向何处去。埃及如果从动荡中走出来，导致更多的民主，人们普遍受教育，以便参与经济生活，当然会对私人经济产生强大的吸引力。德国贸易与投资协会专家马丁-卡尔霍夫说：

"现在下断言为时过早，会不会走向改观很难说。我的感觉是：政府现在更多地是在向后转。我们只能希望民主进程能够得到推动，那时投资者还会再来的。"

作者：Jutta Wasserrab 编译： 一通

责编：苗子