北威州内政部曾试图“操纵”警方报告? | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 07.04.2016

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

北威州内政部曾试图“操纵”警方报告?

一份刚刚曝光的科隆警方的电子邮件显示,科隆跨年夜的性侵事件中,北威州内政部一开始曾要求警方去掉发生“强奸”的字眼。如果该电邮属实,跨年夜事件将再起波澜。

Köln Übergriffe in der Silvesternacht

跨年夜的科隆火车站发生大量性侵妇女事件

(德国之声中文网)在德国《世界报》获得的一封电邮中,科隆市警察局刑侦队长约哈希姆·H(Joachim H.)描述了警察局内部对跨年夜火车站事件的处理情况。电邮中说,2016年元月1日近13:30分,一名当班队长在科隆市警察局刑侦处早晚班交接时对他说,主管机构北威州警察局希望科隆市警察局"撤销"一个重要的报告并且"删去强奸这一表达。约哈希姆·H在电邮中说,"州警察局说,这是内政部的愿望。"他写道,他的同事当时在电话里指出,"有人将手指伸入一名妇女的阴道和肛门的行为"完全符合强奸的定义。这位同事说,"我们这里评估该事件为强奸,部里以后可以告诉我们其它的评估结果。"

刑侦队长H和同事没有修改报告,并将其寄给有关部门,最后一直到了北威州州长那里。受害者是一名19岁女性,报告中还首次提到作案群体是北非人。

刑侦队长H还将这份记录了同事电话内容的邮件寄给了科隆市警察局的一名部门负责人,该负责人1月10日将电邮转给北威州内政部州刑侦局长舒尔曼(Dieter Shürmann),并告诉他,可以查到州警察局打过电话的纪录,但不能查出是谁打的电话。

Deutschland Sondersitzung des nordrhein-westfälischen Landtags

北威州内政部长拉夫·耶戈尔(Ralf Jäger )

北威州内政部予以驳斥

对于媒体的有关报道,北威州内政部迅速作出反应,驳回了有关内政部指示科隆警察局撤销跨年夜重大事件报告书、试图隐瞒强奸事件的指控。内政部发言人表示,州警察局也没有和科隆警察局刑侦处通过电话。但他也承认,州刑侦局和科隆警察局之间有过沟通,讨论过事实描述、犯罪事实归类、警察措施等问题。

作为北威州反对党的基民盟、自民党早就怀疑科隆跨年夜事件中,州内政部有所隐瞒和操纵,新曝光的电邮为反对党提供了更多口实。北威州内政部长拉夫·耶戈尔将不得不回答有关电邮中涉及的科隆警方被要求撤销报告的问题。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

DW.COM