1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

北京应将抗议的扩大看作一种警讯

本文不代表德国之声观点2004年11月10日

近来一连串在中国发生的暴动和警民冲突,令北京的领导层渐渐坐立不安。中国公安部长周永康要求各地干部妥善处理这些冲突。中国的经济是起飞了,但是各地不满的情绪却一发不可收拾。

https://p.dw.com/p/5pvu
经济腾飞与人民的不满形成危险的两极图像来源: AP

根据一项中国共产党的机关刊物“瞭望”杂志的报道,光是去年一年内,中国各地就发生五万八千起示威抗议活动,大约三百万人参加了这些活动。比起2002年增加百分之十五。“明镜周刊”在一篇名为“燃烧起来的愤怒“的文章中分析道:

“这些冲突的原因较少出于对北京中央政府政治上的不满,更多的是民众间对改革造成负面影响的不满。在解决社会紧张状态的问题上中国还缺乏一个有效的法制体系:独立的法院可以提供更多的机会,平和地解决许多争议。“

“焦点周刊”在一篇名为“风暴即将来临“的文章中提到:
“中国的经济以前所未有的速度成长,但是改革的牺牲者的数目也不断攀升。香港城市大学的政治学学者郑宇硕警告说:贫富差距越来越大,不安的情绪也越来越高涨。工厂在原本的农业用地上赚大钱,却拿走农民的赖以维生的基础。为了社会主义的前途几十年来忍受着经济拮据的工人,突然间只能在街头游荡,因为他们的国营企业已经民营化或者已经关闭了。很久以来他们就不常得到赔偿或是法律上的协助。三峡移民计划中许多用来协助居民搬迁用的款项直接流入贪官污吏的口袋。而“中国劳工通讯”指出,“有些直接影响到生存问题。国营企业改革的高潮才刚刚开始。”

“焦点周刊”除了提到工人和农民的情况之外,还提到少数民族的窘境。

“十三亿中国人口中百分之九十的人属于汉族。这些汉人占有政治权力中心的枢纽位置,又从经济成长中获取最大的利益。对世世代代居住在西藏地区的佛教徒和居住在新疆的穆斯林维吾尔族而言,他们因为汉人有计划的迁入,在自己的土地上突然间成为少数民族。当维吾尔族的极端分子制造爆炸事件后,北京利用反 恐力量加强对当地居民的控制。批评人士指责中央政府,将争取少数民族权利的和平人士和使用暴力的恐怖分子混为一谈。“中国劳工通讯”指出:“北京应该将全国各地示威抗议人数的不断增加和范围不断扩大看作是一种警讯。”