低剂量辐射也增加癌症风险 | 科技创新 | DW | 08.08.2015

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

科技创新

低剂量辐射也增加癌症风险

国际研究人员对30.8万名核工业员工的数据进行分析后发现,他们更容易死于白血病。然而他们受到的辐射剂量却还远低于上限。

(德国之声中文网)如果长期接触放射物,即便辐射量较低,也会加大患白血病的风险。核工业的工作人员患白血病的风险很高,几乎是其它行业的4倍。

这是世界卫生组织国际癌症研究机构(IARC)协调进行的"国际核工业员工调查(INWORKS)"的结果。

研究人员对曾经在法国、英国和美国核领域工作过的30.8万名员工的辐射状况和病症进行了调查,由此获得1994至2005年期间的广泛数据。由于这些人在工作期间都配备了检测放射剂量的检测仪,因此研究人员获得了每个人受辐射污染的个人资料,也包括生病和死亡案例的数据。

低剂量放射造成的死亡案例

核工业员工每年平均受到的附加辐射剂量为1.1毫西维特(milliSievert),简要地说,就是所增加的辐射剂量微不足道。但是根据调查结果,每年有531人死于白血病,大约400人患病的原因与额外受到辐射污染有关。

Symbolbild - Brustkrebs

长期低剂量辐射增加患癌风险

根据国际癌症研究机构(IARC)的调查结果,持续受到低剂量辐射也能导致白血病。调查报告的作者克斯米尼纳(Ausrele Kesminiene)说:"迄今这项调查为低辐射剂量导致核领域员工患白血病的风险评估提供了最精确的数据。""这说明,我们所调查的核工业员工患白血病的风险更高一些。"

迄今风险增加一倍

核辐射专家认为很多理由说明调查报告很有帮助性。一是调查结果表明,低剂量辐射导致癌症风险增加。核辐射专家克尔布莱恩(Alfred Körblein)说:"这表明,常年累月受到低量辐射可能导致与遭受一次性强辐射相同的结果。"

另一方面,通过长期的广泛调查,科学家们现在发现辐射导致白血病的风险比人们迄今的想象高一倍。但是调查没有确定在什么辐射标准以下可以令人高枕无忧。

医疗卫生领域的辐射

Symbolbild Kind Röntgen

尽量避免给儿童做X射线检查

国际癌症研究机构估计,调查得出的数据不仅对核工业员工,而且对医疗卫生行业的员工也具有重要意义。近年来,X射线检查,特别是计算机断层扫描造成的电离辐射增加。国际防止核战争医生组织(IPPNW)几十年来一直致力于尽可能地减少辐射,并要求医疗卫生领域加强宣传教育,发放宣传册让病人获取更多信息。国际防止核战争医生组织的儿科医生罗森(Alexander Rosen )说,例如应明确告诉病人,"如果不是极其必要,就不要给你们的孩子做X射线检查。"

不会对标准重新评定

国际调查报告对迄今低剂量辐射已知的风险作的详细记录和评定受到德国最高辐射保护部门-联邦辐射防护局(Bfs)的欢迎。该机构认为不会因此自动导致核工业员工的劳动防护条例发生变化。该机构发言人斯特里耶斯( Ina Stelljes)说:"我们不认为国际原子能机构、国际辐射保护委员会的建议会发生变化。"

根据欧洲的标准,核工业和医疗卫生界的员工年辐射剂量不得超过20毫西维特(milliSievert),整个就业期间受辐射剂量不得超过400毫西维特。核辐射专家克尔布莱恩尤其批评该标准是"闭门造车"的结果。他希望就辐射的风险广泛展开辩论。