五角大楼严管军官同媒体的接触 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 05.07.2010

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

五角大楼严管军官同媒体的接触

美国将军彼得雷乌斯于7月4日正式接任驻阿富汗国际安全援助部队司令一职。他不久前抵达喀布尔,以接替被解雇的前任麦克里斯特尔将军。现在,美国国防部长盖茨对军队官员与媒体接触做出了严格的规定。

美国国防部长盖茨严管军官同媒体的接触

美国国防部长盖茨严管军官同媒体的接触

由于麦克里斯特尔及其参谋部成员在一名记者面前说了政府成员太多的坏话,麦克里斯特尔不得不向美国总统奥巴马请求辞职。奥巴马随即任命彼得雷乌斯接任驻阿富汗美军部队指挥官。但是,麦克里斯特尔"失言事件"并没有就此了结。美国国防部长盖茨现在也采取了行动。


从上周末(7月3日)开始,盖茨国防部长颁布的有关与媒体接触的内部规定正式生效。盖茨曾表示,对国防部同媒体接触时掉以轻心的状况感到忧虑。现在盖茨颁布法令,美国军队的官兵在与记者接触时,既不允许谈论禁忌话题也不能透露五角大楼尚未公布的信息。

Screenshot Rolling Stone Magazin General McChrystal

《滚石》杂志刊登题为"失控的将军"文章


其实这些规定早已是理所当然的事情,只不过在执行上还显然不尽如人意。《滚石》杂志(Rolling Stone Magazine)在长达8页的题为"失控的将军"(The Runaway General)这篇文章中,大量援引了贬低美国政府官员的讲话,其中包括对副总统拜登和总统奥巴马以及法国伙伴的"出言不逊"。这些讲话有的是出自麦克里斯特尔本人之口,有些出自未被透露姓名的参谋部工作人员。


麦克里斯特尔的"失言门"也引发有关讨论,即记者是否该公开旁听到的谈话内容。毕竟有一条不成文的规定就是,记者不能引用疲劳过度或是略带酒意的士兵在吧台的"爆料"内容。

不过美国国防部长盖茨很快就断定,该事件显然是他手下人的过错,其中包括五角大楼新闻处的一些人。他说:"我们当中有太多的人向媒体谈论非官方渠道的事情。他们所提供的信息不是不正确,就是断章取义,或者是未被授权表态和尚未公布的信息。无论如何,对一些事情的表态必须符合政府行动或目标的大局。《纽约时报》第一个报道了盖茨的此番态度。


现在,美国军官和士兵首先要做的是管住嘴巴,在任何情况下必须事先向五角大楼新闻办公室通报,然后再表态。对此,美国媒体界并不感到惊讶,但问题是,这对今后来自阿富汗和伊拉克的战争报道意味着什么?自从允许一些经过挑选的记者去前线进行报道以来,虽然他们处于军方限制和松懈的监控之下,但大多数记者对同五角大楼的新闻合作还是感到满意的。

作者:Silke Hasselmann 译者:李京慧

责编:谢菲

DW.COM