1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

中国第一、第二夫人的风格对比

2014年5月5日

李克强担任总理后首次偕夫人程虹正式出访非洲4国,引起外媒的极大关注。德媒对中国第一和第二夫人的风格进行了对比。《柏林晨报》则聚焦李克强的表态,中国要遵守非洲伙伴国的法律。

https://p.dw.com/p/1BuFE
Li Keqiang Präsident China Besuch in Äthiopien
图像来源: Reuters

(德国之声中文网)德国《法兰克福汇报》周一(5月5日)刊登文章说,"在中国现届领导人上台前,中国高级领导人的夫人很少公开露面。但是中国的新一代领导人--现任党和国家、军队领导人习近平则与他的所有前任不同,他非常喜欢带着夫人到处公开亮相。当然,他的夫人彭丽媛也无需保持低调,因为她是中国最受欢迎的歌唱家之一。"

彭丽媛陪同其丈夫遍访世界各地,而且还单独接待来访的知名客人,如米歇尔·奥巴马和她的女儿。从某种程度上来说,彭丽媛是其夫提出的任期执政理念"中国梦"的一部分。无论对内还是对外,她都有助于提高国家的形象。身穿民族时装的彭丽媛俨然是体现中国崛起,重新晋升为世界强国的"软实力。"

China Präsidentenfrau Peng Liyuan als Sängerin
中国第一夫人彭丽媛图像来源: picture-alliance/dpa

《法兰克福汇报》的文章说,除了中国的第一夫人外,中国的第二夫人--中国二号领导人物、国务院总理李克强的夫人程虹也开始越来越多地为公众所熟悉。现在她陪同其夫访问非洲,首度公开亮相。"

《法兰克福汇报》的文章认为,"程虹的首度公开亮相自然成为国内外媒体关注的焦点。周一,中国官方英文版报纸《中国日报》在头版和第三版的显要位置刊登了程虹的照片以及有关她的文章。文章介绍说,现年57岁的程虹是北京经贸大学的英语教授。"

《法兰克福汇报》 除了聚焦两位夫人之外,也对中国的头号和2号男人进行了比较。文章说,"中国的两位政治家李克强和习近平被描绘成中国改革进程中的伙伴,但是两人也是竞争对象。但引起人们注意的是,李也效仿习近平,大打亲民牌。在这方面习近平取得巨大成功,被视为近些年来最受爱戴的领导人。李也急需取得这样的成功,他需要获得民众支持。他掌管着全球第二大经济体的经济命运,特别是中国的经济现在已经不再处于鼎盛时期。今年的经济增长幅度有可能达到25年来的最低。"

China Nationaler Volkskongress 2013 Xi Jinping & Li Keqiang
中国新一代领导人图像来源: Reuters

此外,李克强反对对经济或者货币货币政策采取短期刺激措施。他主张放慢经济增长速度,减少对信贷和对国家经济的依赖。这一方案虽然理智,但是不一定在国内外到处都适用。

中国不走殖民道路

中国总理李克强承认,一些在非洲国家投资的中国公司在与东道国的关系上存在的问题很多。德国《柏林晨报》周一刊登了一篇题为"中国要遵守非洲伙伴国的法律"的文章。文章说,李克强在出访非洲四国之前,通过中国官方通讯社新华社呼吁海外中国公司严格遵守东道国的法律,保障工程质量和交期,对当地居民和环境承担"应尽的责任。"

文章说,"中国在非洲大陆的公司超过2500家。由于中方的建筑工程常常存在质量问题、无视当地的劳动法和其他规定,双方之间常常出现紧张关系。中方的行为常常受到像是一个殖民大国的指责。中国总理李克强在出访前表示,中国绝不会走别国的殖民道路,不会允许在非洲搞殖民主义。"

摘编:李京慧

责编:万方

[摘编自其它媒体,不代表德国之声观点]

跳转至下一栏 浏览更多相关内容

浏览更多相关内容