1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

中国将面临动荡的年代?

2008年7月24日

德语媒体普遍报道了昆明发生的“七ㆍ二一”公共汽车爆炸案。科隆城市导报以讽刺的语调说,“造成人员死亡的公共汽车爆炸案不会使中国的共产党领导人感到不安”, 这是因为:

https://p.dw.com/p/EioE
公共汽车爆炸不是针对奥运,但是否为冤情得不到伸张后的报复行为?图像来源: AP

"对于北京的共产党权势人士来说,抗议和暴力行动早已是家常便饭。几乎没有一个星期不发生愤怒公民抗争、与警察街头混战和挑战国家权力的事件。其导火索多年来都一样,是腐败、随心所欲没收土地、民族冲突和越来越严重的环境污染。下面省区的抗议活动不断增多,是因为没有能解决冲突的法制国家、没有自由媒体、也没有三权分立。所以,中国面临的不是和谐,而是动荡的年代。"

吕内堡出版的地区日报认为,"西藏问题、地震、浒苔肆虐,现在又发生公共汽车爆炸事件,中国在奥运前不缺坏消息。但没有理由对恐怖活动产生神经质。":

"这两起爆炸并不表明奥运受到威胁,但它是中国这个庞然大国自由化的标志。面对实际上被丑化为落后的55个少数民族,中国汉族文化占有优势地位。由于出现抗议和恐怖活动,这种文化优越感可能会变成更为残暴的压迫。因为北京没有把联结各族人民在一起的奥运精神放在首要地位,而是利用这个机会,庆祝自己回到世界大国的地位。一切干扰这一自我表现活动的事情,如藏人或维吾尔人的反抗,都被挤到边缘地位。"

就北京在奥运即将开幕之际采取的环保措施,上美茵地区日报说,"中国现在明白了,污染环境会遭到报应":

"为了不给参加奥运的尖子运动员和客人造成太坏的印象,干脆关闭工厂,禁止数百万辆汽车出行。长期以来,中国人嘲笑德国为过滤烟尘和净化废水所花费的气力。现在他们自己感受到破坏环境的后果。中国人正努力超越第一出口大国德国,但同时他们受到无法呼吸的威胁。他们将采用德国技术,使自己的经济和交通系统更有利于环境保护。不久,德国的前期工作将得到回报。"

哈根市出版的威斯特法伦邮报把奥运前关闭工厂称为"中国的又一个坏消息"。该报接着写道:

"通货膨胀达到了创记录的水平,能源价格暴涨,企业利润缩水,股市下跌。但上帝保佑,现在正好举办奥运,可以转移对危机发酵气味的注意。奥运之火点燃时,布什、萨科奇等人将以批评的目光观看,因为他们没有忘记春季在西藏发生的事件。"