中国将禁止建筑物取“奇葩”洋名 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 27.03.2016

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

中国将禁止建筑物取“奇葩”洋名

中国将对建筑物命名加以规范,不能再取离奇的“洋名”了。

(德国之声中文网)中国想要禁止住宅楼、商厦和其他建筑取离奇的洋名。相反,建筑物取名应反映中国文化、历史和传统。民政部部长李立国周三对官方媒体做出以上表述。首先需要改变的,是那些“有损主权和民族尊严,有别于社会主义核心价值观的,不道德的,或者被批评最多的”。许多中国房地产开发商给他们的住宅项目起了悦耳的外国名字,如:“格朗德山”、“棕榈泉”、“北京里维埃拉”或“河畔景苑”等,以吸引潜在客户。

新华社还报道说,对于夸张的命名,比如一个仅有几棵树的小区取名为“维也纳森林”;或者名为“水城威尼斯”的小区,只有一个小池塘,这种情况也应禁止。检查人员已开始着手对“洋名”进行检查和予以限制。

使用我们的App阅读文章更方便yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息

DW.COM