中国增长率下降德国媒体探原因

南德意志报报道说，这一经济现状与许多工厂停工、甚至破产有关：

"不仅欧美的需求减少给中国厂家带来了问题，工资和原料成本在过去几个月中也急速上升，但大多数企业只能把一小部分附加费用转嫁给客户。许多观察家预计，今后几个月，破产企业的数字将再次明显上升。出口业也不能继续大力支持整体经济。今年一月至九月，中国的出口量比去年同期还增长了22%，但估计今后将出现零增长或负增长。"

同一天的南德意志报就中国形势发表评论指出，"中国的一切发生的速度往往超过了人们的想象。几天前，中国的企业家和经济学家还笑谈金融危机和美国的次贷烂帐，而中国的金融系统几乎没有受到波及。但现在可以明显看出，中国的经济与世界经济多么紧密地交织在一起"。评论接着写道：

"中国的第一批企业已经停产，千万名工人被解雇，中国的所有出口厂商都在抱怨订单急剧缩水。但是我们没有惊慌的理由。2008年中国国民经济确实还会受到更强的震撼，一些出口企业将倒闭，许多工人失去工作是件很痛苦的事情。但另外一些厂家将受益于原料和能源价格下跌，赢得新客户。这场危机是中国经济早就必须经历的净化过程：生产能力过剩的现象将减少，通货膨胀率下降，投机资本的不健康流向将受到遏制，政府可以制定促进国内需求的全面计划。"

商报也报道了中国经济增长速度放缓的消息。文章认为，中国的经济问题并非全部因世界经济衰弱所造成：

"为了奥运，许多建筑项目和无数工业和电厂停工。严格的安全措施和新的签证规定也给季度结算带来了不利因素。此外，两场大规模自然灾害，2月份的雪灾和5月份造成7万人丧生的地震也给经济发展造成了负面影响。

"专家们认为，与往年相比，中国经济增长率已连续五个季度下降，降至2003年的水平。当时中国经济感受到萨斯病带来的后果，但全年的国内生产总值仍然增长了10%。

"为了防止失业率明显上升，中国经济每年必须至少增长8%，只有这样，每年才能产生1500万至2000万个就业新岗位。创建这些就业岗位很有必要，因为今后十年内将有两亿至三亿农民从农村涌入中国的大城市。但城市中的就业竞争现在就已经非常激烈，中国工人已感受到全球危机。香港工业协会预计，仅著名的世界最廉价工厂珠江三角洲就会有250万人因危机失去工作。"

本文摘自或节译自其它媒体

不代表德国之声观点