中国体操队表现如同“机器人”? | 足坛体坛 | DW | 17.08.2016

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

中国体操队表现如同“机器人”?

国际体操联合会主席批评中国队在巴西奥运的表现仍是“机器人式”的。中国体操队的这届奖牌情况为30年来最低潮。

(德国之声中文网)自1984年以来,中国体操队首次未能摘金,仅获得两枚团体铜牌,未能夺得任何个人奖牌。

以内村航平为主力的日本队击败上两届奥运冠军的中国体操男团。中国体操队没有任何一项卫冕成功。

国际体操联合会主席格兰迪(Bruno Grandi)表示,中国队排名已降至第11位,甚至不及东道主巴西队。周二(8月16日)他向法新社表示:"他们仍陷在机器人式的训练中走不出来。"

格兰迪说,跟上时代潮流的是日本队,"他们改进了训练的架构,不再采用东方式的编排,而是向西方靠近,也就是说更和谐、更具想象力和创造力"。

格兰迪补充说:"我并不是在批评博大的日本文化,而是说,日本队的呈现方式很受观众青睐。他们告别传统,而中国人也应该这么做。如果止步不前,那还是机器人。他们几何线条完美,但韵律不存在。"

Olympia London 2012 Bodenturnen Männer

以内村航平为主力的日本队击败上两届奥运冠军的中国体操男团

日本体操获两枚金牌:男团和内村航平的全能项目。此外,白井健三摘得跳马铜牌。

国际体操联合会主席格兰迪是前意大利体操队员,已担任主席20年。今年,他将离职,接任的是日本体操联合会主席Morinari Watanabe。

格兰迪表示,其任内最大的成就之一是提高了参赛选手的最低年龄限制。

中国体操选手的年龄曾多次受到质疑。格兰迪表示,他努力将参赛年龄提高到了女子16岁和男子18岁,并称曾受到中国的反对。"你可以想象一个七、八岁的小孩子每天训练七、八个小时是怎样的情形。"

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM