媒体看中国
中国“买卖儿童生意”供销两旺
在德国，一旦有儿童失踪，警方就会立即派出大批警员、直升机、甚至潜水员进行地毯式的"海陆空"联合搜寻，媒体的跟踪报道更是牵动了千万人的心。但在中国，儿童被拐卖的事件屡见不鲜，警方甚至也见多不怪。一些德语媒体报道了这一具有中国特色的现象。
贫困地区孩子的命运往往不同
《南德意志报》描述了广东一起光天化日下抢走九个月男婴的案件后写道："这只是儿童被拐卖的无数案例中的一个，它使中国的父母们恐慌不已。非政府组织估计，人民共和国内每年有两万名儿童被拐走。有组织的人口走私团伙发现，拐卖儿童是有利可图的生意。他们把男孩和女孩卖给无子女的夫妻或那些找不到老婆、给自己买童养媳的农民。
这一案件的细节再次表明，中国买卖儿童的生意供销两旺。一些儿童往往并非被拐走，而是被贫困的农民家庭卖给了人贩子。在这个令人毛骨悚然市场上，需求最大的仍然是小男孩，因为中国许多夫妻认为没有男性后代的家庭不完美。儿子可以传宗接代，给家族带来社会声望。此外，按照传统，儿子可以带来安全感，父母老后有人照顾。
不过，买卖小女孩的现象也日益增多。在东莞和中国南方其它城市，开着摩托的人大白天竟然从父母手臂中抢走女孩。一些女孩直接卖给奸污幼童的人或组织卖淫的团伙，运气好一点的被卖到想要女孩的家庭。"
周日，德国第一电视台的《世界之镜》节目也报道了中国拐卖儿童的问题。使德国记者费解的是，他们在中国南方拍摄被拐卖儿童的父母寻找子女的实况时，当地警察和便衣亦步亦趋地跟随，而对这些父母的报案却无动于衷：
"2007年10月9日，男孩孙卓被拐走，超市里的摄像头记录了他被拐走的过程。从摄像上可清楚看出身着白衬衫的拐骗孩子的人，他先把孙卓引向一个方向，然后又返回。这是这个三岁男孩的最后踪影。
孙卓的父亲说：'我们立即去找警察，但他们说，他们没办法。我们跪在警察面前恳求。六天后，警察才取来了监视录像。那时，拐骗孩子的人早已逃之夭夭了。'由于他们不再相信警察，就在自己的小卖部贴出海报，为找回小儿子，悬赏二十万元。
大多数情况下，等待自己孩子归来的父母一无所获。结果是婚姻破裂、意志消沉和失业。他们把一切倾注在寻找孩子一件事上。尽管许多拐骗事件被摄像头记录下来，但警方大多不作为。所以，当事的父母们组织起来，共同前往北京，试图对人大代表施加影响，要求打击拐骗、搜捕罪犯。"
摘译：王羊
责编：乐然
本文摘自或节译自其它媒体
不代表德国之声观点
