世界最关注的100个问题 | 文化经纬 | DW | 11.09.2006

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

世界最关注的100个问题

什么是世界最关注的100个问题?柏林上周六一项名为“Dropping Knowledge”的征答活动请来112名各界重量级名人,公开回答这100道题。回答的部分过程可以实时通过互联网收听收看。

“Dropping Knowledge”活动现场

“Dropping Knowledge”活动现场

罗马人科洛彭堡问道,“哪些是应该传授给孩子的3大价值?”对此的答案之一是“不论遇到什么问题,要问个为什么;要同别人分享;不要装熊”。同一个问题的另一个答案是“只有一个唯一的价值,这就是尊重别人”。第三个对此的答案是,在一个电视消费时代,给孩子传授价值观是一项十分艰巨的任务。

这是100个问题当中的一个,一个问题有着112个答案,因为有112名科学家、哲学家以及艺术家参加这项百题征答活动,所以每个问题会产生112个答案。参加者围坐着一张直径为38米的大圆桌,听完每个问题后得到3分钟回答问题的时间。他们的座位前放置一台小型摄像机和麦克,谈论的内容直接输入互联网。

Dropping Knowledge, Table of the free Voices, Plakat

宣传画之一

这项活动的正式名称是“Dropping Knowledge”,即“亮出知识”,上周六在柏林洪堡大学门前的倍倍尔广场举行。它的发起人有三位:柏林人施梅尔贝格,西雅图人冈茨和纽约人瓦拉斯。最初的筹备工作开始于2003年,向全世界征求人类最关注的100个问题。此后,一共得到50000多个问题。工作小组提名了1000位各界知名人士参与回答问题。在这个基础上,工作组挑选了100个问题和112回答者。

100个问题由主持人宣读,每人只管自己回答,听不见邻桌人说的什么,每人都带着耳塞。这些问题有“您认为,自从我们家里有了电脑之后,便比以前更多地受到监视?”“自私是一切失败的根源?”“为什么我们越多地发明旨在节约时间的东西,生活就越变的繁忙劳累?”“您心目的英雄人物是谁?”

Wim Wenders

回答着之一:著名导演文德斯(Wim Wenders)

112个答案乘以100个问题,一共是11200个答案,约合600小时录像资料。这些音像资料将全部翻译成英文并输入互联网,德国艺术知识研究所将同这次活动的主办者一道,以此为基础数据,推出综合性艺术知识网站。这样的话,参加这次活动的所有文字都可以在这个网站上全文查到。每个读者也可以自己问答这些问题。Dropping Knowledge提供的将是各类问题的背景性资料。系列活动也已在计划当中。

周六身临其境的观众实际上只能听见问题,听不到答案。答案要等到网站推出后才能以文字的形式同读者见面。虽然一些答案已以音像形式实时输入了互联网,但当场的观众,除了使用联网手机外,无法直接得到答案信息。