1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

不爱红装爱武装的库尔德女兵

2014年9月7日

端起自动步枪,把长发遮在军帽下。越来越多的女性自愿加入库尔德武装组织,参与打击伊斯兰国恐怖分子的战斗。女兵部队从1996年开始就存在了。

https://p.dw.com/p/1D6Ue
Gefechte in Kirkuk 12.6.2014
图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)在库尔德斯坦北部的一所军营里,30名女兵正在操练。她们身着沙漠迷彩服和军靴。

官方称,伊斯兰国恐怖分子向库尔德斯坦逼近以来,自愿接受军事操练的人数明显增加。这其中也包括很多妇女,但是官方没有公布具体数字。沙琳(Nihayyad Salih)是个新兵,她的父亲在战斗中阵亡了。

她说:"我爸爸作为库尔德战士战死疆场,我要追随家庭从军的传统,所以我志愿参加库尔德武装。我想像我父亲那样在军队里有所作为,保卫家园。"

这所军营的教官是位名叫萨格万(Nihad Savgan)的男子。他说:"这些妇女来自不同行业,她们志愿加入库尔德武装。想当一名战斗人员并不容易,但是很多妇女非常灵活矫捷,有几个表现相当不错。"

这些妇女在军营里接受为期10天的军事训练,学习如何使用武器。然后她们就被编制进女志愿军。维延(Viyan Yusuf)是女兵连的连长。她说:"女兵们知道如何使用武器后,她们就会变得无所畏惧。这样的训练可以充实扩大库尔德武装。"

在这所军营东南数百公里之外的苏拉曼尼亚省驻扎着库尔武装一支较大规模的守备部队。这支部队包含600名女兵。她们负责为政府和行政机关提供警戒,并且保卫军事设施的安全。

Peschmerga
直面死亡的库尔德战士图像来源: picture alliance/AA

1996年,首次有女兵加入库尔德武装。她们当中大约有100人被派往了前线。副连长哈玛劳(Nasrin Hamalau)就是其中一人。女兵部队成立以来她就一直在驻扎于苏拉曼尼亚省的部队。今年的7月7日,她刚刚参加过打击伊斯兰国恐怖分子的战斗。

她说:"当时我穿了黄色军服,头上戴了黑白色的头巾,脚上穿了靴子,腰间系了皮带。我们同伊斯兰国的武装分子交战,我也开了枪。我是不是击中了恐怖分子,这我不清楚,不过我参加了战斗。"

很多女兵都是已婚妇女,她们有孩子和家人。阿齐兹(Faiza Aziz)是个女军官,她说,兼顾军队和家庭肯定不容易,但是她丈夫也是库尔德武装人员,非常支持她的工作。她说:"我刚结婚的时候就对我丈夫说,我要参军。他为我提供了帮助。在他的帮助下我才能在军旅生涯中获得现在的成绩。所以我非常感谢我的丈夫,感谢他的支持。"

库尔德武装"Peshmerga"直译过来的意思是"直面死亡"。现在,伊拉克北部正在受到伊斯兰国的威胁,女兵们也义不容辞地随时待命。哈玛劳说,指挥官把我们派到哪里,我们就去哪里。"如果问我们是不是害怕伊斯兰国?答案是:一点都不怕。我是库尔德武装的一员,所以我手持武器。"

她敲了敲枪套,笑了起来……

作者:Peter Steffe 编译:洪沙

责编:苗子