「退」還是「留」？英國人開始「答題」
2016年6月23日
（德國之聲中文網）周四當地時間7點，遍佈全英的41000多個投票站已經全部開放。總共4650萬合法選民在上班路上就可以完成投票。
德新社報導稱，據估計，本次公投的投票率將會很高，可能達到2015年議會下院選舉時66.1%的水準。不過，傳統上從不對政治事務表態的英國女王不會參與投票。
普遍認為，投票率越高，英國留在歐盟的可能性就越大。但博彩業所開出的賠率和投資者意見都顯示，英國"退歐"的概率更高。
布魯塞爾：一邊工作，一邊等待
在布魯塞爾，歐盟官員、各專職委員及歐盟議會議員們都高度關注這次公投。但因為周四是一個工作日，因此日常事務仍將按計劃進行。比如歐盟委員會主席榮克周四一天行程滿滿，其中包括會見以色列總統。而歐盟議會主席舒爾茨(Martin Schulz)在上午會見巴勒斯坦自治權力機構主席阿巴斯。後者下午還將對歐盟議員發表講話。聽眾中當然也包括一些來自英國的議員。
不過在總共73名英國歐盟議員中，大部分人都投身本次選戰，並會留在各自的選區內靜待公投結果。而這一結果也關係到他們未來的"飯碗"。
卡梅倫和約翰遜佔據媒體版面
當地時間10點左右，英國首相卡梅倫和"退歐"派的頭面人物、前倫敦市長約翰遜將在電視上發表直播講話，一般而言，地點都會選擇在自己的選區。也就是說，英國今天中午時段的新聞畫面很可能被這兩人所佔據。不過真正的選戰活動已經在周三晚間結束，周四當天不會有任何的造勢活動。
投票前一刻公佈的民調結果顯示，支持"退歐"的民眾佔45%，反對"退歐"的則有44%，另外仍有9%的民眾尚未作出最後決定。
《每日電訊報》周三晚間評論稱，"一場充斥著人身攻擊和誤導性言論的血腥辯論，逐漸讓'退歐'陣營步步進逼一度佔據優勢的'留歐'陣營。"
公投結果周五才知
當地時間周四晚間22點，總共382個選區內的投票站將全部關閉。與英國其他的全國性選舉不同，這次公投不會有官方舉行的"出口民調"（在投票站出口直接詢問剛剛投票完畢選民的意見）。由於本次公投的獨特性，因此選舉專家們無法將其與以往的投票結果進行對比，以作出預測。
不過，一些對沖基金可能會自己進行"出口民調"，可能讓人們提前對選舉結果有所瞭解。這些對沖基金往往投入巨資"壓注"英鎊貶值或升值，而這又與是否"退歐"密切相關。
當地時間晚間23點30分左右，英國東北部的桑德蘭將第一個公佈當地投票結果。按照傳統，英國選舉投票都是通過人工清點。而在當晚，英國其他地方的選舉結果也將陸續公佈。
到周五凌晨4點左右，大約一半的選票將清點完畢，人們從中也可看出大勢所趨。到當地時間周五7點左右，公投結果將正式公佈。
英國人到底是"退歐"，還是"留歐"？這個問題屆時也將答案揭曉。
使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！
閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！
Barbara Wesel(倫敦)/Bernd Riegert (布魯塞爾)