1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

越南改革 路在何方?

2013年2月6日

越南的一個宗教團體近日有22名信徒被判有期徒刑。這個東南亞國家的政治氣氛正在趨緊,當局正在對民間加大施壓力度。

https://p.dw.com/p/17Yz7
This picture taken on January 28, 2013 shows the ring leader Phan Van Thu (R-standing) and his group members standing trial at a local People's Court in the southern central province of Phu Yen. Vietnam on February 4 sentenced 22 activists to lengthy jail terms ranging from 10 years to life imprisonment, a defence lawyer said, in one of the country's largest subversion trials for years. Ring leader Phan Van Thu from the group called Hoi Dong Cong Luat Cong An Bia Son in Vietnamese, was given a life-long jail term while his 21 other members were handed between 10 and 17 years, according to the lawyer. AFP PHOTO / Vietnam News Agency (Photo credit should read Vietnam News Agency/AFP/Getty Images)
圖片來源: Vietnam News Agency/AFP/Getty Images

(德國之聲中文網) 越南一地方法院周一(2月4日)對一政治宗教團體的宣判,引發了人權組織的擔心。"人權國際"亞洲事務負責人羅伯特森(Phil Robertson)認為,此項判決"極其不合適,令人震驚,引發擔憂"。

庭審中,團體首腦被判處21年監禁,其他成員也被判處10~17年的徒刑。起訴書中稱,該組織涉嫌誣蔑政府,顛覆國家政權。據越南通訊社報導,該組織共有成員約300人,成立於上世紀60年代,1975年遭當局取締。這個政治宗教組織的定位並不清晰,有時偏向於佛教組織,有時則是政治社團,有時又以環保組織的身份出線。越南的所有官方媒體都承認,這個組織是遵循非暴力原則的。正因此,"人權國際"的羅伯特森認為10年以上的重刑難以令人接受。

他還指出,由於審判過程非常不透明,因此外界無從知曉此案的具體內容。

政治氣氛趨緊

德國科學與政治基金會(SWP)的研究員威爾(Gerhard Will)認為,這項判決可謂越南政治的風向標。他說,重判此案,意在殺雞敬猴。他指出,越南此次選擇了一個國際知名度不高的政治宗教團體下手,意圖在震懾國內人士的同時,又不引起國際社會的注意。

羅伯特森指出,近年來,越南的政治壓迫越發系統化、全面化。就在剛剛過去的1月,有14名異議人士被判刑,其中大多是學生、天主教徒、部落格作者等。

威爾則認為,政府加大施壓,與越南社會的緊張局勢加劇有關。越南在前些年的經濟快速發展之後,如今正面臨經濟不景氣的困擾,政權的合法性受到動搖。而在前些年,專政政權的合法性是建立在經濟快速發展、生活水準提高的基礎之上的。威爾強調,隨著如今的通貨膨脹,越南政府如坐針氈。

體制內的異見

反對的聲音不僅僅來自於異議團體,體制內同樣也有。1月19日,72名退任高官以及知識分子聯署呼籲修憲,要求加強保護人權、引入分權制度、武裝力量國家化、明確軍隊保衛國家的職責等。在聯署人中,包括從前的司法部長阮庭祿等重量級人物。

政府方面其實也在考慮憲法修訂,它在為期3個月的立法征詢期內,向所有公眾征詢意見。威爾認為,這說明越南政府並非鐵板一塊,內部其實也有各種派別,它們對越南如何走出危機,自然有著不同的觀點。威爾說,開明派要求開放和變革,而強硬左派則要求強化國家管制;他認為,與2年前相比,強硬派的勢力有所增強,近期重判宗教政治團體就是明確的訊號。

作者:Dr. Rodion Ebbighausen             編譯:文山

責編:李魚