1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

販毒英國公民死刑在即布朗請求中國赦免

2009年12月23日

日前英國首相布朗向中國政府致信發出請求,希望中國赦免一名在中國因販毒被判死刑的英國公民哈克馬爾‧沙伊克(Akmal Shaikh)。同時,為沙伊克提供法律援助的反死刑組織"緩刑"也在做出最後努力。但中國方面表示堅決捍衛其法制系統。

https://p.dw.com/p/LCCp
今年4月20國峰會期間,布朗首相(右)與前來倫敦的胡錦濤交談圖片來源: AP

現年53歲,來自倫敦的沙伊克是三個孩子的父親,2007年時他在中國新疆烏魯木齊被查獲攜帶四公斤海洛因,但其支持者稱沙伊克因患有精神疾病而被犯罪組織利用,才會受騙攜帶毒品。在一審被判處死刑後,本周一中國最高人民法院公佈其上訴結果維持原判,因此沙伊克將會在本月29日被執行死刑。

布朗唐寧街辦公室的一名發言人表示,英國首相及外交部長都已在不同場合多次向中國領導人提起過沙伊克的案子,另外布朗還在周一特別致信中國政府,希望能夠網開一面。

但此前中國政府表示,沙伊克案件的整個程序是由中國法律機構按照法律獨立完成的,販毒在國際慣例中就是十分嚴重的犯罪。並且在整個訴訟程序中,沙伊克的權利和利益都得到了尊重和保障。

據法新社的報導,沙伊克的律師是來自維護死囚法律權利和人權的非盈利組織"緩刑",因此對於這樣的判決結果,他們還在試圖作出最後的努力。緩刑組織死刑組調查員索菲‧沃爾克(Sophie Walker)在接受德國之聲採訪時表示: "我們現在這個案子中還和一些其他國際組織以及政府官員合作,所以應該還有些許希望,但不是很大。因此我們現在正盡全力做所有可以做的事情,他的家人們也參與了進來,向中國政府發出懇求,表達他們對沙伊克的關切,並且希望可以考慮到沙伊克的精神狀況這個因素,當然這也是我們一直以來所要求的,因為沙伊克的確患有精神疾病。"

的確,在終審判決結果公佈後,可以做的也只有再三請求。此前沙伊克的兄弟和表親都在接受英國媒體採訪時向中國政府發出懇求,緩刑組織也抱著最後的希望,"我們現在正在試圖請求中國方面的寬大處理。通常中國在重大節日期間可能會有赦免,所以考慮到聖誕節將臨,這在英國是個十分重大的節日,我們希望中國可以因此而考慮有所寬大。"

中國媒體報導稱,對於沙伊克是否患有精神疾病,只能通過中國的司法鑑定確認,不能以某些主觀判斷或所謂"證據"說了算。另外不管中國人還是外國人,只要是在中國領土上,就要受到中國法律的管轄,這一點不容動搖。

緩刑組織一向反對死刑,但在如今距沙伊克被處決還有不到一周的最後時間裡,該組織表示只關注這個案件,但並不願談論對於中國死刑的看法。同時,緩刑總監克萊夫‧斯塔福德‧史密斯(Clive Stafford Smith)在中國公佈終審結果後在其網站新聞公告中說道,"英國和美國在哥本哈根大會上都選擇讓中國做替罪羊,但希望哈克馬爾‧沙伊克不會成為這個令人遺憾的冷漠政治結果的犧牲者。"

法新社稱,如果死刑被執行的話,沙伊克將會成為五十年來首個在中國被處決的歐盟國家公民。

作者:月洋

責編:樂然