1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

說分手就分手 川普告別《巴黎協定》

2017年6月1日

美國總統川普周四表示,巴黎協定是歐巴馬政府所達成的「糟糕交易」(BAD deal),所以美國將退出這一「不公平」的氣候保護協議。在此決定宣佈之前,歐盟和中國已經宣佈仍將堅持氣候保護的既定目標和承諾。

https://p.dw.com/p/2dx3P
USA Pariser Klimaabkommen- Präsident Donald Trump kommt in Rose Garden an
圖片來源: Getty Images/C. Somodevilla

(德國之聲中文網)當地時間周四(6月1日)下午3點,美國總統川普在白宮玫瑰園宣佈,美國將退出巴黎氣候保護協定。他認為,2015年簽署的這一協議是一個「糟糕的交易」(BAD deal),當時歐巴馬政府的談判工作做得很差,最後是在絕望之下簽的協議。川普认為,美國已經在世界能源領域佔據領導角色,不需要這樣一個「糟糕的交易」來危害美國的就業崗位。

川普表示,自從自己入主白宮以來,每天都在為美國人民的福祉而努力工作。因此他要兌現這一在選戰期間就已經做出的許諾,但是將會開始就氣候保護重新進行的談判,這有可能是全新的協議,但是這必須是一個「對美國來說公平的交易」。

巴黎協定對美國「非常不公平」

美國將從即日起停止實施巴黎協定的所有規定。退出該協定的主要原因是其對美國就業崗位的影響,川普在講話中指出,根據預測,如果繼續留在巴黎協定之內,到2025年美國將流失大量就業崗位。

川普还指出,根據巴黎協定,中國將被允許繼續營運煤炭發電廠,但是美國卻不行。

前任總統歐巴馬在川普的這一決定宣佈之後表示,現任美國政府因此加入了「拒絕未來的一小撮國家」的行列。他還為自己在任期間達成的巴黎協定做出辯護,並指出美國經濟界已經選擇了「低碳未來」,並且開始對可再生能源領域進行大力投資。
 
在他正式宣佈這一消息之前,多家美國媒體就曾報導,川普退出巴黎協定的決心已定。

此前川普在推特宣佈將在華盛頓特區時間周四下午3點公佈是否退出《巴黎氣候協定》,這條消息的最後結語是其競選口號「讓美國再次強大!」。但是川普最終推遲了32分鐘才出現在白宮玫瑰園。

實踐選戰諾言

巴黎氣候協定被視為制止全球氣候變暖努力的一座里程碑。簽約國承諾將全球平均升溫幅度(與工業化前水準相比)控制在2攝氏度以下。在氣候保護問題上,很長一段時間美國的態度並不積極。在川普前任歐巴馬的大力推動之下,美國才簽署了巴黎協定。

Frankreich Cop21 Klimagipfel in Paris Klimaabkommen beschlossen
2015年12月簽署的巴黎協定被視為氣候保護里程碑圖片來源: Reuters/S. Mahe

在選戰期間,川普曾多次宣稱全球變暖是美國的對手們編造出來謊言,意在以此對美國經濟造成打擊,並表示將在上任100天之內「取消」巴黎協定。這一立場不僅受到國際社會和美國經濟界大部分的反對,在共和黨政府內也遇到阻力。

據美國媒體報導,過去數月裡,華盛頓政府內部就這一議題進行了艱難的角力。政治新聞網站Politico援引政府高級顧問稱,最後強硬派佔了上風。

「沒有備用計劃」

美國退出巴黎協定對國際氣候保護努力是一大打擊。美國是全球第二大溫室氣體排放國,僅次於中國,而中國的人口是美國的四倍。歐巴馬政府定下的氣候保護目標是,到2025年將溫室氣體排放量在2005年的基礎上降低26%到28%。

在川普宣布退出巴黎協定之前,歐盟與中國將在本周舉行的歐中峰會上發出共同制止地球變暖的「重要訊號」。歐盟官員表示,雙方將在一份聯合聲明中強調堅持巴黎協定的目標與承諾,以及氣候保護多邊體系的必要性。歐中還計劃加強合作,更好地落實有關計劃。

歐盟委員會主席容克則更加直接了當,他說:「歐洲人有義務告訴他們,這樣做是不行的。」歐盟委員會副主席賽福科維奇(Maros Sefcovic)也表示,巴黎協定「沒有第二個備用計劃」,但即使美國退出,歐盟也做好了擔起領導角色的準備。

美國經濟界一些重要人物也明確表示反對告別氣候保護協定。特斯拉總裁馬斯克(Elon Musk)此前通過推特表示,如果川普宣布退出巴黎協定,他就退出美國政府的顧問班子。

雨涵/石濤/葉宣(美聯社等)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!