1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

評論:川普连打幾個響亮的耳光

2016年11月9日

不久前還不可思議的事情發生了:川普将成為美國下屆總統。德國之聲評論員Michael Knigge指出,人們極度震驚;川普胜選將帶來的影響現在難以預測。

https://p.dw.com/p/2SPBu
USA Präsidentschaftswahl Donald Trump
圖片來源: Getty Images/S. Eisen

(德國之聲中文網)川普成功了。在以人身攻擊、傲慢和無知為基礎的選戰中,他不僅成功地動員了對政治失望的那些選民群體的最底層直感,而且,他還以這一戰略贏得了選舉。不僅如此:川普不只是獲得了勝利,而且是明顯獲勝,以事實上誰都認為不可能的這樣的高票當選。

川普的勝利是一種煽動性的、部分是蔑視人性的粗劣民粹主義的勝利,是對建制派、美國政治精英及其代表人希拉蕊‧克林頓的一記響亮耳光。克林頓成了容易應付的競爭對手,因為,她幾乎與川普一樣不得人心。此外,經咎由自取的電子信醜聞,希拉蕊‧克林頓自己不斷向川普提供了得以持續攻擊她的彈藥。

不過,克林頓之不受歡迎不是川普戏劇性取勝的唯一原因。

宣洩不滿的閥門

川普的勝利更多地是長期來在眾多選民中可隱隱感受到的那種深度不滿、以至仇恨的表現-對現況的仇恨、對全球化的仇恨以及對華盛頓政治體系的仇恨。在眾多民意調查中,許多美國人一再表示,他們的生活水準和未來前景均不如父母輩。將尤其是來自傳統的白人勞工階層的這一不滿情緒作政治上的轉換,川普是恰當的工具和閥門,而希拉蕊‧克林頓則成為他適切的對手。希拉蕊在民主黨內預選階段好不容易才擊敗直到那時還幾乎名不見經傳的來自佛蒙特州(Vermont)的社會主義者桑德斯(Bernie Sanders),實在已是一大警訊。

我們現在知道:它也是一個跡象,預示著還將出現什麼樣的情況。

Michael Knigge Kommentarbild App
德國之聲評論員Michael Knigge

川普的勝利亦是對建制媒體、擁有大批專家的智庫和民意研究機構的響亮耳光。因為,它們當中幾乎沒有一個認真預測到川普的勝利。最後,川普的勝利同樣也是對美國傳統的西方夥伴們所煽的一記耳光。這些夥伴們中的絕大多數都曾公開力挺希拉蕊‧克林頓、反對川普。與此相對照,這名共和黨人的勝利會在克裡姆林宮引發歡呼-畢竟,川普曾一再赞扬过普京。

川普之勝選使美國的全球角色成疑

事情剛剛發生,川普的這一令人驚訝的選舉勝利對美國及世界到底意味著什麼,此時此刻礙難預料。一個原因是,川普还沒有任何從政經驗,可供人們作為比較;另一個原因是,川普迄今未提出過任何完整的內政或外交綱領,而且,除個別人士外,他缺少一個政治經驗豐富的顧問班子。

不過,現在就可以說,川普之勝選對美國的現狀提出了質疑,也對迄今的世界秩序和美國的角色提出質疑。然而,這到底意味著什麼,現在還全然不清。此人挑動各族群互鬥,又怎麼可能團結這個分裂的國家?川普是否會試圖將其孤立主義的和保護主義的選戰口號訴諸於行動?選戰期間,他曾一度稱北約 "荒唐",那麼,他到底如何看待美國在這一跨大西洋防衛聯盟中的領導角色?作為總統,川普会如何看待美國與眾多國家達成的那些自貿協定?-他曾在選戰中說過,他有意重新談判這些協定。川普总統將如何對待全球各地的穆斯林?-作為候選人的他曾要求對穆斯林頒布入境禁令。他將如何對待拉丁美洲人?-在選戰中,他曾一再侮辱過他們。川普会如自己所要求的那樣退出巴黎氣候保護協定嗎?最後,川普总統會如何看待本國的核武器庫?-他曾在選戰中發問過,何以不用美國的核武器?在所有這些問題上,共和黨控制的國會會扮演何種角色?

對所有這些問題,此時此刻,都還沒有答案,更談不上能讓人安心的答案。隨著川普的選舉勝利,美國和世界將走向新疆域。只有一點是清楚的,即:川普总統任內,我們將面臨不平靜的時代。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導,以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。