1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

評論:創造和平的不是軍備而是和解

2015年8月6日

70年前美軍向日本廣島投擲原子彈是一種犯罪行為。這一行為將日本從一個戰爭加害國變成了一個受害國。德國之聲評論員Alexander Freund認為,日本為了顯示和平的意願就必須正視歷史。

https://p.dw.com/p/1GBDx
Japan Gedenkzeremonie 70. Jahrestag Atombombenabwurf Hiroshima
圖片來源: Reuters/T. Hanai

(德國之聲中文網)廣島位於日本本州西部,是一座中等規模的海濱城市,與首都東京相距數百公里。長崎位於九州北部,比廣島的位置更偏西。兩個城市都小巧精緻,民風素樸,一切都是那麼尋常。這是兩座城市現如今的風貌,70年前也沒有任何不同。正是因為這兩座城市全無戰略意義,所以才能在一段時間內免受戰火的侵害;但也正是因為相同的原因,這兩座城市卻也就成為美國試驗最新武器最理想的地點。

因為轟炸這兩座城市可以讓美國軍方和科學家首次瞭解到原子彈的破壞力究竟有多大。兩座城市在原子彈爆炸產生的巨大光亮中瞬間夷為平地。總共超過20萬人死亡,其中9萬人在爆炸中立刻死亡。這是一場在現實中進行的極為陰險的試驗。美軍在向長崎投擲原子彈的這一天,原本轟炸的目標是福岡,但因為福岡當天陰雲密佈,美軍臨時將目標改為晴空萬里的長崎。

今天,全世界都知道廣島和長崎這兩個城市的名字。因為一提到這兩座城市,人們就會想到原子彈爆炸帶來的可怕後果。參與轟炸廣島行動的副駕駛在原子彈爆炸的第二天在日記中寫道:"天啊!我們究竟做了什麼!"不只是這名飛行員清楚自己犯下了什麼樣的罪行。幾天後,長崎遭到原子彈轟炸就已經是一項不可原諒的戰爭罪行。全世界都瞭解到原子彈爆炸會造成的慘烈後果。

此後,美國曾試圖為自己的戰爭罪行辯護。美國方面聲稱,如果沒有向日本投擲原子彈,那麼太平洋戰爭可能會持續更長時間,而且日軍的侵略會造成更多無辜百姓死亡。美方堅稱,是原子彈爆炸促成日本宣佈投降。

Freund Alexander Kommentarbild App
Alexander Freund

一些歷史學家提出,不是原子彈爆炸加快了日本投降的速度,而是蘇聯向日本宣戰最終逼迫日本宣佈投降。即便我們不考慮這樣的觀點,單純看到原子彈爆炸對平民造成的巨大傷害,那麼投擲原子彈這樣的罪行就沒有任何理由可以為其辯解。目的永遠不能成為手段的藉口。

美國人只是要實地實戰地測試一種新武器,檢測這種新武器的威力。當時美國的敵人是日本,但更是蘇聯。超級大國美國第一次展示了自己的"核肌肉",也讓自己陷入了核軍備競爭的漩渦,而這所造成的後果直到今天我們仍然可以感受到。廣島長崎經歷了原子彈爆炸後,世界上所有強國都想擁有核武器。俄羅斯、中國、法國、英國以及之後的印度和巴基斯坦,這些國家都擁有核武器。還有一些國家暗中擁有核武器。另外還有像北韓這樣的國家,把核武器當作維持政權的王牌。當然還有伊朗這樣的國家,也許還能阻止它在核武的道路上走得太遠。所有的這一切都源於70年前被喚醒的邪惡之神。

隨著原子彈的投擲,日本同時也從戰爭施害者變成了受害者。戰爭結束後的這麼多年,相比自己對亞洲國家做出的種種暴行,日本更願意想起自己作為戰爭受害者的身份。但是作為受害者的日本,首先是戰爭的施害者。直到今天日本都一再耽擱,不肯正確反省歷史和推動與鄰國間的和解。

今天,日本首相安倍晉三在原子彈爆炸受害者面前鞠躬,他雖然禁止日本擁有核武器,但是卻執意修改和平憲法。安倍想在美國的協同下加強日本的防衛能力,以便能在軍事上對抗日益顯得咄咄逼人的中國。

安倍的這些考慮也許從地緣政治的角度可以理解,但是戰爭結束70年後,他卻失去了日本廣大民眾的支持。因為能夠帶來和平和穩定的不是軍備擴張和耀武揚威,而是和解和富足。這一認識,無論是對於戰爭中集加害者和受害者於一身的日本,還是對於這一地區的其它國家而言,都應該成為從慘絕人寰的戰爭中吸取而來的教訓。