評可口可樂被中國「反壟斷」
2009年3月20日
《新蘇黎世報》：裁決加深對中國阻止外企進入國內市場的擔憂
美國可口可樂公司準備以24億美元收購中國匯源果汁集團公司，雖然這一計劃在匯源公司高層已經獲得通過，但周三仍然被中國商務部動用《反壟斷法》予以否決。按照中國商務部的說法，無條件地禁止可口可樂收購匯源，是為了防止外國公司集團壟斷市場，操縱價格，危及中國其它果汁生產企業的生存。《新蘇黎世報》認為：
"對可口可樂公司的禁令是第一項負面決定，必然具有發出訊號的重大意義，因為這次是中國新制定的《反壟斷法》去年8月生效以來，一家外國公司集團首次意圖收購中國品牌廠家的行動。外國企業希望，中國的《反壟斷法》應有更明確的規則、打破國家恩准的單極和少極體系。同時，許多人擔心，中國政府會利用這一法律繼續阻撓競爭力強的外國企業進入中國國內銷售市場。
「周三的裁決加深了這一擔憂。歐洲商會駐中國首席代表武特克答覆詢問時對中國在澳洲等地購買原料資源、卻不同意別人收購果汁廠家的做法感到驚奇。歐洲商會希望中國商務部盡快公佈做出這一決定的詳細原因，澄清法律問題。
「長期以來，外國公司集團抱怨說，中國對外國企業進入中國市場設置無數歧視性的障礙，中國的貿易保護民族主義是西方國家在對華貿易中持續出現赤字的主要原因。毫不妥協地禁止可口可樂公司收購匯源一事看來在中國內部得到贊同，但它對中國在國外巨額投資幾乎沒有任何好處。。"
《商報》：將對在華投資產生負面影響
《商報》注意到，對中國商務部的決定，可口可樂公司"很失望，但表示尊重"。但這一決定將對國際商界在中國的投資產生負面影響：
"觀察家們認為，對貿易保護主義的討論將趨向激烈。外國收購中國企業及在中國投資的意向將減退，準備向國外擴張的中國企業現在可能更容易遇到困難。不久前，中國領導人還一再告誡不要採取貿易保護主義的政策，不過他們更多看到的是中國企業進入外國市場的問題。
「長期以來，歐洲商會要求中國改善外國企業進入中國市場的狀況。去年，美國凱雷投資集團不得不放棄了收購中國機械公司徐工集團的計劃。中國堅持說，這家工程機械製造廠家在國家控制之下。
「無論加油站、風力發電設備還是屠宰場，北京總是以國家利益為由禁止外國收購。所以，可口可樂收購匯源一事可以視為對中國去年八月通過的《反壟斷法》的一個重要測試。"
摘譯：王羊
責編：樂然
本文摘自或節譯自其它媒體
不代表德國之聲觀點