1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

許爾勒要求首發

2014年7月3日

在德國隊艱難取勝阿爾及利亞的那場比賽中,許爾勒和諾伊爾表現最好。現在,兩人都希望自己的輕鬆勁頭能在同法國隊的較量中得到發揮,—並且,最好是從第一分鐘起。

https://p.dw.com/p/1CVGY
Deutschland Nationalmannschaft Andre Schürrle Brasilien
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)步入桑多安德雷(Santo Andre)記者會主賓席的許爾勒(Andre Schürrle),露出一絲笑意,一副瀟灑樣子。入座後,他將上身輕鬆地往後靠了靠,等著記者們提問。他十分清楚,在同阿爾及利亞隊的比賽中,他表現上乘。與同樣坐在主賓席上的諾伊爾(Manuel Neuer)一樣,他也不是部分相當激烈的批評的對象。此時此刻,成為人們關注的中心,他不免有些自得。

Fußball WM 2014 Pressekonferenz Deutsche Nationalmannschaft 02.07.2014
記者會上的許爾勒(2014.7.2)圖片來源: picture-alliance/dpa

這位前鋒表示,他很高興,能首次在世界盃賽上得到機會,「在較長的時間裡上場」。在以2:1擊敗阿爾及利亞的四分之一決賽中,許爾勒在下半時替換格策(Mario Götze)上場。

在加時階段,這位寶貴的替補隊員打入至關重要的第一粒球,使德國隊居於領先地位;在小組階段對葡萄牙的首場比賽中,許爾勒上場28分鐘,是役,德國隊4:1 獲勝;在小組最後一場對美國隊的比賽中,他在第89分鐘時才披掛上陣。現在,他向國家隊教練最終證明了,他體能極佳、自信滿滿。這位鋒線悍將表示,他自我感覺極佳,甚至已準備好,周五(7月5日)在裡約熱內盧對法國的比賽中,一旦需經點球戰決定勝負,他願承擔射手使命。

FIFA WM 2014 Deutschland vs Algerien 30.06.2014
德國門將諾伊爾(2014.6.30)圖片來源: picture-alliance/dpa

諾伊爾的幫手直覺

諾伊爾細心聆聽著戰友的陳述。儘管在得到大量誇贊的同時,也偶有對其冒險的守門方式的批評,德國隊的這位門將同樣可以自視為與阿爾及利亞一戰的功臣。28歲的諾伊爾在這場八分之一決賽中,猶如「自由人」,數次冒險救球,驚動四座。諾伊爾的前任卡恩(Oliver Kahn)賽後曾稱之為「Harakiri(切腹自殺)」行為。諾伊爾對批評做出這樣的反應:「我知道,我可不能晚到一步。否則,我就可能犯規,或得到紅牌。」

不過,諾伊爾將來也不會改變自己的風格,正是這一風格使他成了世界上技術最全面、最好的守門員之一。這位全球最佳門將強調指出,這就是他的比賽、他的踢球方式,「畢竟,直到現在,一切平安無事」。拜仁慕尼黑足球俱樂部的這位守門員指出,他強烈的「幫手直覺」是他那種進攻型守門方式的主因。他說,他總是有意及時補位,以解隊友燃眉之急,化解危局。他在這麼說的時候,臉上不禁顯出一絲笑意。

WM 2014 Achtelfinale Deutschland Algerien Abschlusstraining
德國隊員(2014.6.29)圖片來源: picture-alliance/dpa

諾伊爾也計劃在同法國隊的較量中表現出這一輕鬆的戰鬥風格。守門員教練科普克(Andreas Köpke)認為,在同「三色軍團(法國隊)」的比賽中,諾伊爾將重返常態,不再像與阿爾及利亞的比賽那樣,不得不七、八次救險。這位1996年歐洲盃賽冠軍指出,因此,他覺得,他不需要對自己的高徒作什麼指點。他說,「我無需阻止他,他清楚,阿爾及利亞已經過去,現在將面對的是一場完全不同的比賽」,諾伊爾「能審時度勢,並對此頗有樂趣。對回傳球的處理他也得心應手,並能立刻發起進攻」。

多名德國隊員感冒

眼下,長途奔波可給德國隊帶來不少麻煩:國家隊教練勒夫(Joachim Löw)在接受德國電視一台的採訪時透露,同法國隊交戰前夕,已有好幾名球員的了感冒。勒夫說,7名隊員多少有點兒輕度感冒,「喉嚨疼」。他認為,這可能與空調、長途轉戰和各地溫差有關。他希望,大家現在都有所好轉。

Fußball WM 2014 Joachim Löw Strand Costa do Sauipe Brasilien
德國國家隊教練勒夫圖片來源: picture-alliance/dpa

很可能,對法國隊一戰的陣容安排,醫生們也需參與意見。

作者:ThomasKlein 編譯:凝煉

責編:石濤