1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

被指酷似習近平 小熊維尼遭和諧

安靜
2017年7月17日

小熊維尼以其憨態可掬的形象、暖人心肺的話語在全球範圍擁有眾多粉絲。但是這個迪士尼卡通形象因為被指酷似中國領導人習近平而無辜成為網路敏感詞。

https://p.dw.com/p/2gfSq
Filmstill Walt Disney Zeichentrickfilm Pu der Bär
圖片來源: picture-alliance/dpa/B. Reisfeld

(德國之聲中文網)"超級可愛、喜歡的童鞋千萬別錯過啦!還有小豬、跳跳虎哦!!"騰訊公司曾這樣描述維尼熊表情包。但是現在,即使不想錯過的用戶們也無法使用這款表情包了,因為輸入維尼熊,已無法找到相關表情包,估計已被下架。

另外,記者發現,截至發稿,在微博上可以發表"小熊維尼"或"維尼小熊"的博文,但是如果把這幾個字輸寫在評論裡,就會被通知"抱歉,此內容違反了《微博舉報投訴操作明細》或相關法規政策,無法進行指定操作"。

而在專門蒐集被新浪屏蔽內容的"自由微博"網站,"小熊維尼"也一度登上即時熱搜的前三名。

招誰惹誰了?

許多網民在發現這一點後,紛紛為小熊維尼抱不平:"那麼可愛招誰惹誰了?"。是呀,這個去年才剛剛過了90歲生日的迪士尼卡通形象怎麼忽然就被和諧了呢?微博並未解釋具體的"相關法規政策"。有觀察人士猜測這和小熊維尼一度被指酷似中國領導人習近平有關,有"詆毀國家領導人的嫌疑"。

2013年習近平與時任美國總統歐巴馬在加州會面時,兩人並肩散步的照片被網民認為神似小熊維尼與跳跳虎走路的樣子。

2014年11月,習近平與日本首相安倍晉三在北京人民大會堂會晤握手,網民又覺得,兩人神態酷似小熊維尼和屹耳(Eeyore)驢。

2015年,習近平在"中國抗戰勝利70周年"之際乘車大閱兵的樣子,也被網民和坐在汽車裡的小熊維尼作比較。

禁令新趨勢?

至於為何現在"小熊維尼"成為微博評論區的禁詞,有人認為和今秋將舉行的中共"十九大"有關。北京外國語大學副教授喬木向《金融時報》分析道,通常兩件事情會被禁:政治組織和政治活動,但是今年又多了一項:談論國家主席。他表示,知道有網評員在發表有關國家主席的言論後被扣押,"我認為這次小熊維尼的問題是這一趨勢的一部分",喬木如是說。

小熊維尼成為敏感詞現在引起外媒的廣泛關注。其實,早在今年3月,香港《南華早報》就報導稱,北京當局將大幅縮減今年在中國出版的外國兒童繪本;此舉為降低外國思想影響、加強意識形態控制的運動開闢新戰線,對幾無政治意涵的動物卡通及童話故事設限。小熊維尼、粉紅豬小妹(Peppa Pig)、查理與巧克力工廠(Charlie and the Chocolate Factory)等童書,在中國正面臨出版壓力。當時的這一報導亦受到的德國媒體如"明鏡線上"的關注,該媒體援引了《南華早報》的報導發表文章"維尼熊得離開中國(Pu der Bär soll raus aus China)"。

現在,讓深入人心的維尼小熊完全離開中國、離開人們的視線似乎不太可能。但是部分的禁止已成現實。儘管如此,你可能還記得小熊維尼的那句暖心的話:"If there ever comes a day when we can't be together, keep me in your heart. I'll stay there forever(如果真有一天,我們不能在一起了,就把我放在你心裡吧!我會永遠待在那裡)。"

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!