1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

菲准總統大贊習近平 不料弄錯頭銜出糗

安靜/雨涵 (法新社等)2016年5月31日

菲律賓准總統杜特蒂对中國國家主席習近平的賀電作出回應,但是對習近平大加讚揚的杜特蒂似乎不太清楚習的職位。法新社指出,兩國近來的互動可能暗示雙方關係有望轉暖。

https://p.dw.com/p/1Ixxq
Philippinen Präsidentschaftskandidat Rodrigo Duterte
圖片來源: Reuters/E. De Castro

(德國之聲中文網)根據中國外交部網站公佈的消息,中國國家主席習近平周一(5月30日)致電杜特蒂(Rodrigo Duterte),祝賀其當選菲律賓共和國總統。杜特蒂次日在一場新聞發布會上就此回應:"收到一位偉大主席,呃,總理的賀電,我深感榮幸。"

法新社就此指出,長年擔任達沃市(Davao)市長的杜特蒂一直被批評缺乏外交經驗,他似乎對習近平的職位也不是很清楚。

向新當選的國家元首發送賀電是普遍的外交禮儀。習近平在賀電中還表示:"一個友好、穩定、健康發展的中菲關係符合兩國和兩國人民的根本利益。保持並深化中菲睦鄰友好和互利合作是兩國領導人的共同責任。希望雙方共同努力,推動中菲關係重回健康發展軌道。"

在總統阿基諾(Benigno Aquino)執政六年期間,中菲關係惡化。2013年,菲律賓針對與中國在南中國海的主權糾紛問題向國際仲裁法院遞交的訴訟,要求法庭根據《聯合國海洋法公約》作出仲裁。中國已經表態拒絕接受仲裁,也不會參與。但是無論中方出席與否,海牙都將在接下來幾個星期內對南海爭議作出裁決。

5月9日在總統選舉中勝出的杜特蒂将于6月30日就職,菲律賓如何應對仲裁結果的任務應該會落在他的肩上。

Philippinen Wahlen Unterstützer von Rodrigo "Digong" Duterte Ausschnitt
杜特蒂将於6月30日就職圖片來源: Reuters/E. De Castro/Detail

與阿基諾不同,杜特蒂表示他將在南海問題上推動與中國的雙邊會談。但是他在競選中也表現出強硬民族主義者的一面,他曾說,自己會騎一艘摩托艇到有爭議的島嶼,把菲律賓的國旗插在那裡。

杜特蒂在周二的新聞發布會上還說,他將不會完全依賴美國。菲律賓曾是美國的殖民地,美國目前仍是該國的最重要軍事盟友。"我們將制定自己的路線。它將不會由美國決定,這條路線只會代表菲律賓人的利益,不會取悅任何人。"

另據中國媒體援引菲律賓媒體報導稱,杜特蒂在5月28日晚的一場記者會上指出:"我的第一個大項目是為菲律賓修建一條鐵路",可能需要中國的幫助來完成相關項目。不過他同時強調,不會因此擱置南海問題。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!